🌐 Italiano

Questa traduzione è fornita per Sua comodità. In caso di difformità rispetto all'originale inglese, prevale la versione inglese, salvo che la legge a Lei applicabile disponga diversamente. Legga la versione in inglese

Informativa sulla privacy

Seed Identifier - Seed ID (Seedum)

Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026

La presente Informativa sulla privacy è emessa da Roman Pieskov («noi», «ci» o «nostro»), sviluppatore ed editore dell'applicazione mobile Seed Identifier - Seed ID (Seedum) (l'«App» o il «Servizio»). L'App è pubblicata su Google Play e sull'Apple App Store con il nome di sviluppatore e venditore Roman Pieskov (su Google Play l'App era in precedenza elencata con il nome di sviluppatore Rona Mobile Solutions). La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le Sue informazioni quando Lei utilizza l'App.

Utilizzando il Servizio, Lei riconosce di aver letto e compreso la presente Informativa sulla privacy e accetta la raccolta e l'utilizzo delle Sue informazioni come qui descritto. Se non è d'accordo con una qualsiasi parte della presente Informativa sulla privacy, La preghiamo di non utilizzare il Servizio.

Applicazione coperta dalla presente Informativa

Le nostre altre applicazioni sono coperte dalle rispettive informative sulla privacy.

Informazioni che raccogliamo

L'App non Le chiede di registrarsi con nome, indirizzo e-mail o numero di telefono. Le informazioni che trattiamo rientrano nelle seguenti categorie:

Identificativo dell'account

Quando Lei apre l'App per la prima volta, il nostro server crea per Lei un identificativo di account casuale (ID utente) e l'App lo memorizza sul Suo dispositivo. Questo identificativo collega al Suo account la cronologia delle identificazioni, le impostazioni (ad esempio, lingua e sistema di unità di misura) e lo stato dell'abbonamento. Non deriva dal Suo nome, indirizzo e-mail o numero di telefono.

Foto e contenuti da Lei inviati

Per identificare un seme, l'App invia ai nostri server la foto che Lei scatta o sceglie dalla Sua libreria fotografica. La foto e il risultato dell'identificazione sono conservati sui nostri server come parte della Sua cronologia delle identificazioni, così che possa rivederli, e la foto viene trasmessa per l'analisi al fornitore di IA indicato di seguito.

Attività nell'App e cronologia delle identificazioni

Conserviamo l'elenco delle identificazioni da Lei effettuate (la Sua cronologia). Registriamo inoltre il modo in cui Lei utilizza l'App (schermate aperte, funzionalità utilizzate, eventi in-app come l'avvio di un'identificazione o l'apertura della schermata di abbonamento) tramite il nostro fornitore di servizi di analisi, al fine di comprendere come viene utilizzata l'App e di migliorarla.

Dati del dispositivo e dati tecnici

I nostri server e i nostri fornitori di servizi ricevono automaticamente dati tecnici quali il modello del dispositivo, la versione del sistema operativo, la versione dell'App, la lingua e la regione del dispositivo, l'indirizzo IP (Internet Protocol), un identificativo dell'istanza dell'app creato dall'SDK di analisi e un identificativo del dispositivo (l'identificativo del fornitore, IDFV, su iOS; l'Android ID su Android). Su iOS, se Lei concede l'autorizzazione App Tracking Transparency, e su Android, ove consentito dalle impostazioni del Suo dispositivo, l'identificativo pubblicitario può essere raccolto dal nostro fornitore di servizi di abbonamento ai fini dell'attribuzione degli abbonamenti. Il nostro fornitore di servizi di analisi può dedurre una posizione approssimativa (paese o regione) dal Suo indirizzo IP. Non raccogliamo dati di posizione precisi.

Dati relativi ad acquisti e abbonamenti

Se Lei acquista un abbonamento, l'acquisto viene elaborato dall'Apple App Store o da Google Play. Noi e il nostro fornitore di servizi di abbonamento riceviamo lo stato dell'abbonamento, l'identificativo del prodotto, le date di acquisto e di rinnovo e gli identificativi delle transazioni dello store, così da poter sbloccare le funzionalità Premium e ripristinare gli acquisti. Non riceviamo mai i dati della Sua carta di pagamento né le Sue coordinate bancarie.

Diagnostica

Se l'App riscontra un errore, possiamo raccogliere dati diagnostici quali il messaggio di errore, la schermata in cui si è verificato, la versione dell'App e la versione del sistema operativo, così da poter risolvere il problema.

Comunicazioni

Se Lei ci contatta via e-mail, riceviamo il Suo indirizzo e-mail e il contenuto del Suo messaggio e conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario a evadere la Sua richiesta.

Cosa non raccogliamo

L'App non raccoglie la Sua posizione precisa, i contatti, il calendario, il microfono o registrazioni audio, dati sanitari o dati di conti finanziari, e non legge altre app installate sul Suo dispositivo.

Come utilizziamo le informazioni

Non utilizziamo le Sue informazioni a fini pubblicitari e non le vendiamo.

Come condividiamo le informazioni

Condividiamo le informazioni soltanto con fornitori di servizi che le trattano per nostro conto per il funzionamento dell'App, con gli store di applicazioni per gli acquisti e ove richiesto dalla legge. Non vendiamo le Sue informazioni e non le condividiamo con reti pubblicitarie o intermediari di dati (data broker).

Fornitori di IA e di modelli linguistici di grandi dimensioni

Le foto da Lei inviate vengono trasmesse a un fornitore terzo di intelligenza artificiale (IA) che le analizza per nostro conto e restituisce il risultato. Utilizzando il Servizio, Lei prende atto di tale trasferimento e vi acconsente. Vengono inviate soltanto la foto e le istruzioni necessarie per l'analisi; il Suo nome, il Suo indirizzo e-mail e gli identificativi del dispositivo non vengono inviati. Il fornitore tratta la foto in base ai propri termini API per i clienti business, che non gli consentono di utilizzare i contenuti da noi inviati per addestrare o migliorare i propri modelli. Neanche noi utilizziamo le Sue foto per addestrare modelli di IA. La invitiamo a consultare i termini del fornitore per comprendere come vengono trattati i Suoi contenuti:

Fornitori di infrastruttura, analisi e abbonamenti

Il Servizio si avvale delle seguenti piattaforme di terzi per l'hosting, l'analisi, la configurazione remota e la gestione degli abbonamenti. Tali fornitori trattano i dati in qualità di nostri fornitori di servizi e possono raccogliere le informazioni tecniche e sul dispositivo descritte sopra:

Questi fornitori di servizi possono accedere alle Sue informazioni solo per svolgere per nostro conto le attività sopra descritte e sono contrattualmente obbligati a non divulgarle né utilizzarle per altri scopi.

Cookie

I cookie sono file contenenti una piccola quantità di dati, comunemente utilizzati come identificativi univoci anonimi. Vengono inviati al Suo browser dai siti web e memorizzati nella memoria interna del Suo dispositivo. Sebbene il nostro Servizio non utilizzi esplicitamente cookie, il codice e le librerie di terzi utilizzati dal Servizio possono utilizzare cookie per raccogliere informazioni e migliorare i propri servizi. Lei può scegliere di accettare o rifiutare tali cookie e di essere avvisato quando un cookie viene inviato al Suo dispositivo. Il rifiuto dei cookie può limitare la possibilità di utilizzare alcune parti del Servizio.

Sicurezza dei dati

Utilizziamo misure di protezione conformi agli standard del settore per proteggere le Sue informazioni. Tutti i dati scambiati tra l'App e i nostri server, e tra i nostri server e i nostri fornitori di servizi, sono crittografati durante la trasmissione mediante HTTPS/TLS. La Sua cronologia delle identificazioni e i dati del Suo account sono conservati in un database sull'infrastruttura di Amazon Web Services crittografato a riposo, con accesso limitato al personale autorizzato che ne ha bisogno per gestire e supportare il Servizio. Le foto caricate sono conservate in Amazon S3, anch'esse crittografate a riposo (AES-256). Ogni foto viene salvata con un identificativo casuale e non indovinabile, e lo spazio di archiviazione non può essere esplorato né elencato. Per consentire all'App di visualizzare rapidamente le Sue foto, ogni foto viene servita da un indirizzo web (URL) che contiene tale identificativo: chiunque ottenga l'indirizzo esatto può aprire quella foto, ma l'indirizzo non viene mai pubblicato né condiviso da noi e non può essere indovinato o scoperto effettuando ricerche nello spazio di archiviazione. Le foto sono associate soltanto al Suo identificativo di account casuale, non al Suo nome, indirizzo e-mail o numero di telefono, e vengono rimosse quando Lei elimina il relativo elemento della cronologia o il Suo account. I nostri fornitori di servizi sono selezionati in base alle loro pratiche di sicurezza e sono vincolati da condizioni sul trattamento dei dati. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro, pertanto non possiamo garantire una sicurezza assoluta, ma ci impegniamo a proteggere le Sue informazioni e, ove la legge lo richieda, informeremo Lei e le autorità competenti in caso di violazione dei dati.

Conservazione dei dati

Conserviamo il Suo identificativo di account, la Sua cronologia delle identificazioni e le foto da Lei inviate finché esiste il Suo account, affinché la Sua cronologia resti a Sua disposizione. Quando Lei elimina un elemento della cronologia, la relativa foto viene eliminata con esso; quando Lei elimina il Suo account, il Suo identificativo di account, l'intera cronologia delle identificazioni e tutte le relative foto vengono eliminati dai nostri server. I dati di analisi e diagnostici sono conservati dai nostri fornitori secondo le loro impostazioni standard di conservazione e successivamente aggregati o eliminati. Le registrazioni degli acquisti sono conservate per il tempo richiesto a fini contabili, fiscali e di risoluzione delle controversie. La corrispondenza con l'assistenza è conservata per il tempo necessario a evadere la Sua richiesta.

I Suoi diritti e le Sue scelte

Basi giuridiche del trattamento

Ove si applichino il GDPR o leggi analoghe, trattiamo le Sue informazioni sulle seguenti basi giuridiche: esecuzione del contratto con Lei (fornitura dell'identificazione, della cronologia e degli abbonamenti); i nostri legittimi interessi (migliorare l'App, mantenerla sicura e prevenire abusi); il Suo consenso (per l'autorizzazione App Tracking Transparency su iOS, ove richiesta); e l'adempimento di obblighi di legge.

Privacy dei minori

Il nostro Servizio non è destinato all'uso da parte di minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da minori di 16 anni. Se scopriamo che un minore di 16 anni ci ha fornito dati personali, cancelleremo tempestivamente tali informazioni dai nostri server.

Trasferimenti internazionali di dati

Le Sue informazioni, compresi i dati personali, possono essere trasferite — e conservate — su computer situati al di fuori del Suo stato, provincia, paese o altra giurisdizione governativa, dove le leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle della Sua giurisdizione. Utilizzando il Servizio, Lei acconsente a tale trasferimento.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Possiamo aggiornare di volta in volta la presente Informativa sulla privacy. La invitiamo a consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali modifiche. Qualsiasi modifica alla presente Informativa sulla privacy entra in vigore nel momento in cui viene pubblicata su questa pagina.

Lingua della presente Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy è redatta in inglese. Per Sua comodità, la rendiamo disponibile anche nelle lingue supportate dall'App. In caso di conflitto o incoerenza tra la versione inglese e una traduzione, prevale la versione inglese, salvo che la legge a Lei applicabile disponga diversamente.

Contatti

Per qualsiasi domanda o suggerimento sulla presente Informativa sulla privacy, o se desidera esercitare i Suoi diritti, ci contatti all'indirizzo support@reasonway.com.

Sviluppatore: Roman Pieskov
Nome dello sviluppatore su Google Play: Roman Pieskov (nome legale indicato su Google Play: Pieskov Roman Petrovych; in precedenza elencato come Rona Mobile Solutions)
Venditore sull'Apple App Store: Roman Pieskov