Ovo je prijevod koji Vam stavljamo na raspolaganje radi Vaše praktičnosti. Ako se razlikuje od engleskog izvornika, prednost ima engleska verzija, osim ako pravo koje se primjenjuje na Vas ne zahtijeva drukčije. Pročitajte englesku verziju
Seed Identifier - Seed ID (Seedum)
Posljednje ažuriranje: 6. studenoga 2026.
Ovu Politiku privatnosti izdaje Roman Pieskov („mi”, „nas” ili „naš”), razvojni programer i izdavač mobilne aplikacije Seed Identifier - Seed ID (Seedum) („Aplikacija” ili „Usluga”). Aplikacija je objavljena na Google Playu i na Apple App Storeu pod imenom razvojnog programera i prodavatelja Roman Pieskov (na Google Playu Aplikacija je ranije bila navedena pod imenom razvojnog programera Rona Mobile Solutions). Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo Vaše informacije kada koristite Aplikaciju.
Korištenjem Usluge potvrđujete da ste pročitali i razumjeli ovu Politiku privatnosti te da pristajete na prikupljanje i korištenje Vaših informacija kako je ovdje opisano. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ove Politike privatnosti, molimo Vas da ne koristite Uslugu.
Na naše ostale aplikacije primjenjuju se njihove vlastite politike privatnosti.
Aplikacija od Vas ne traži registraciju imenom, adresom e-pošte ni brojem telefona. Informacije koje obrađujemo pripadaju sljedećim kategorijama:
Kada prvi put otvorite Aplikaciju, naš poslužitelj stvara za Vas nasumični identifikator računa (korisnički ID), a Aplikacija ga pohranjuje na Vašem uređaju. Ovaj identifikator povezuje Vašu povijest identifikacija, postavke (na primjer jezik i sustav mjernih jedinica) i status pretplate s Vašim računom. Ne izvodi se iz Vašeg imena, adrese e-pošte ni broja telefona.
Kako bi identificirala sjemenku, Aplikacija šalje fotografiju koju snimite ili odaberete iz svoje galerije fotografija na naše poslužitelje. Fotografija i rezultat identifikacije pohranjuju se na našim poslužiteljima kao dio Vaše povijesti identifikacija kako biste im se mogli ponovno vratiti, a fotografija se radi analize prosljeđuje pružatelju usluga umjetne inteligencije navedenom u nastavku.
Čuvamo popis identifikacija koje ste obavili (Vašu povijest). Također bilježimo kako koristite Aplikaciju (otvorene zaslone, korištene značajke, događaje u aplikaciji kao što su pokretanje identifikacije ili otvaranje zaslona pretplate) putem našeg pružatelja usluga analitike kako bismo razumjeli kako se Aplikacija koristi i kako bismo je poboljšali.
Naši poslužitelji i pružatelji usluga automatski primaju tehničke podatke kao što su model uređaja, verzija operacijskog sustava, verzija Aplikacije, jezik i regija uređaja, adresa internetskog protokola (IP), identifikator instance aplikacije koji stvara SDK za analitiku te identifikator uređaja (identifikator dobavljača, IDFV, na iOS-u; Android ID na Androidu). Na iOS-u, ako Aplikaciji date dopuštenje u okviru značajke App Tracking Transparency, te na Androidu, ako to dopuštaju postavke Vašeg uređaja, naš pružatelj usluge pretplate može prikupljati identifikator za oglašavanje radi atribucije pretplata. Naš pružatelj usluga analitike može iz Vaše IP adrese zaključiti o približnoj lokaciji (zemlja ili regija). Ne prikupljamo podatke o preciznoj lokaciji.
Ako kupite pretplatu, kupnju obrađuje Apple App Store ili Google Play. Mi i naš pružatelj usluge pretplate primamo status pretplate, identifikator proizvoda, datume kupnje i obnove te identifikatore transakcija trgovine kako bismo mogli otključati značajke Premium i vratiti kupnje. Nikada ne primamo podatke o Vašoj platnoj kartici ni bankovne podatke.
Ako Aplikacija naiđe na pogrešku, možemo prikupiti dijagnostičke podatke kao što su poruka o pogrešci, zaslon na kojem se pogreška dogodila, verzija Aplikacije i verzija operacijskog sustava kako bismo mogli otkloniti problem.
Ako nam se obratite e-poštom, primamo Vašu adresu e-pošte i sadržaj Vaše poruke te čuvamo korespondenciju onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje Vašeg zahtjeva.
Aplikacija ne prikuplja Vašu preciznu lokaciju, kontakte, kalendar, mikrofon ili zvučne snimke, zdravstvene podatke ni podatke o financijskim računima te ne čita druge aplikacije instalirane na Vašem uređaju.
Vaše informacije ne koristimo za oglašavanje i ne prodajemo ih.
Informacije dijelimo samo s pružateljima usluga koji ih obrađuju u naše ime radi rada Aplikacije, s trgovinama aplikacija radi kupnji te kada to zahtijeva zakon. Vaše informacije ne prodajemo i ne dijelimo ih s oglašivačkim mrežama ni posrednicima podacima.
Fotografije koje podnesete šalju se pružatelju usluga umjetne inteligencije (AI) treće strane koji ih analizira u naše ime i vraća rezultat. Korištenjem Usluge potvrđujete i pristajete na taj prijenos. Šalju se samo fotografija i upute potrebne za analizu; Vaše ime, adresa e-pošte i identifikatori uređaja ne šalju se. Pružatelj obrađuje fotografiju prema svojim uvjetima API-ja za poslovne korisnike, koji mu ne dopuštaju da sadržaj koji šaljemo koristi za treniranje ili poboljšanje svojih modela. Ni mi Vaše fotografije ne koristimo za treniranje modela umjetne inteligencije. Potičemo Vas da pročitate uvjete pružatelja kako biste razumjeli kako se postupa s Vašim sadržajem:
Usluga se oslanja na sljedeće platforme trećih strana za smještaj na poslužiteljima, analitiku, daljinsku konfiguraciju i upravljanje pretplatama. Ti pružatelji obrađuju podatke kao naši pružatelji usluga i mogu prikupljati gore opisane tehničke podatke i podatke o uređaju:
Ovi pružatelji usluga mogu pristupati Vašim informacijama samo radi obavljanja gore opisanih zadataka u naše ime i ugovorno su obvezni da ih ne otkrivaju niti koriste u bilo koju drugu svrhu.
Kolačići su datoteke koje sadrže malu količinu podataka i obično se koriste kao anonimni jedinstveni identifikatori. Web-stranice ih šalju Vašem pregledniku i pohranjuju se u internu memoriju Vašeg uređaja. Iako naša Usluga izričito ne koristi kolačiće, kod i biblioteke trećih strana koje Usluga koristi mogu koristiti kolačiće za prikupljanje informacija i poboljšanje svojih usluga. Možete odabrati hoćete li te kolačiće prihvatiti ili odbiti te hoćete li primati obavijest kada se kolačić šalje na Vaš uređaj. Odbijanje kolačića može ograničiti Vašu mogućnost korištenja nekih dijelova Usluge.
Za zaštitu Vaših informacija koristimo zaštitne mjere koje su standard u industriji. Svi podaci koji se razmjenjuju između Aplikacije i naših poslužitelja te između naših poslužitelja i naših pružatelja usluga šifrirani su tijekom prijenosa protokolom HTTPS/TLS. Vaša povijest identifikacija i podaci o računu pohranjeni su u bazi podataka na infrastrukturi Amazon Web Services koja je šifrirana u mirovanju, a pristup je ograničen na ovlašteno osoblje kojem je potreban za rad i podršku Usluge. Učitane fotografije pohranjuju se u Amazon S3, također šifrirane u mirovanju (AES-256). Svaka se fotografija sprema pod nasumičnim identifikatorom koji se ne može pogoditi, a pohrana se ne može pregledavati niti se može izlistati njezin sadržaj. Kako bi Aplikacija mogla brzo prikazati Vaše fotografije, svaka se fotografija poslužuje s web-adrese (URL) koja sadrži taj identifikator: svatko tko dođe do točne adrese može otvoriti tu fotografiju, ali mi tu adresu nikada ne objavljujemo niti dijelimo, a ona se ne može pogoditi niti otkriti pretraživanjem pohrane. Fotografije su povezane samo s Vašim nasumičnim identifikatorom računa, a ne s Vašim imenom, adresom e-pošte ili brojem telefona, i uklanjaju se kada izbrišete odgovarajuću stavku povijesti ili svoj račun. Naše pružatelje usluga biramo prema njihovim sigurnosnim praksama i obvezani su uvjetima obrade podataka. Nijedna metoda prijenosa ili pohrane nije potpuno sigurna, pa ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost, ali nastojimo zaštititi Vaše informacije te ćemo Vas i nadležna tijela obavijestiti o povredi podataka kada to zahtijeva zakon.
Vaš identifikator računa, Vašu povijest identifikacija i fotografije koje ste podnijeli čuvamo dok god Vaš račun postoji, kako bi Vam povijest ostala dostupna. Kada izbrišete stavku povijesti, briše se i njezina fotografija; kada izbrišete svoj račun, s naših se poslužitelja brišu Vaš identifikator računa, cjelokupna povijest identifikacija i sve njezine fotografije. Analitičke i dijagnostičke podatke naši pružatelji zadržavaju u skladu sa svojim standardnim postavkama zadržavanja, a nakon toga se agregiraju ili brišu. Evidencija o kupnjama čuva se onoliko dugo koliko je potrebno u računovodstvene i porezne svrhe te radi rješavanja sporova. Korespondencija s podrškom čuva se onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje Vašeg zahtjeva.
Ako se primjenjuje GDPR ili slični propisi, Vaše informacije obrađujemo na sljedećim osnovama: izvršenje našeg ugovora s Vama (pružanje identifikacije, povijesti i pretplata); naši legitimni interesi (poboljšanje Aplikacije, održavanje njezine sigurnosti i sprječavanje zlouporabe); Vaša privola (za dopuštenje App Tracking Transparency na iOS-u, kada se traži); i ispunjavanje zakonskih obveza.
Naša Usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina. Ne prikupljamo svjesno podatke koji omogućuju osobnu identifikaciju djece mlađe od 16 godina. Ako otkrijemo da nam je dijete mlađe od 16 godina dostavilo osobne podatke, odmah ćemo te podatke izbrisati s naših poslužitelja.
Vaše informacije, uključujući osobne podatke, mogu se prenositi na računala i čuvati na računalima koja se nalaze izvan Vaše savezne države, pokrajine, zemlje ili druge državne jurisdikcije u kojoj se propisi o zaštiti podataka mogu razlikovati od onih u Vašoj jurisdikciji. Korištenjem Usluge pristajete na takav prijenos.
Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Potičemo Vas da povremeno pregledate ovu stranicu radi eventualnih izmjena. Sve izmjene ove Politike privatnosti stupaju na snagu kada se objave na ovoj stranici.
Ova je Politika privatnosti sastavljena na engleskom jeziku. Radi Vaše praktičnosti stavljamo je na raspolaganje i na jezicima koje Aplikacija podržava. U slučaju bilo kakve proturječnosti ili neusklađenosti između engleske verzije i prijevoda, prednost ima engleska verzija, osim ako pravo koje se primjenjuje na Vas ne zahtijeva drukčije.
Ako imate bilo kakvih pitanja ili prijedloga u vezi s ovom Politikom privatnosti ili ako želite ostvariti svoja prava, obratite nam se na support@reasonway.com.
Razvojni programer: Roman Pieskov
Ime razvojnog programera na Google Playu: Roman Pieskov (pravno ime prikazano na Google Playu: Pieskov Roman Petrovych; ranije navedeno kao Rona Mobile Solutions)
Prodavatelj na Apple App Storeu: Roman Pieskov