🌐 Română

Aceasta este o traducere pusă la dispoziție pentru comoditatea dumneavoastră. Dacă diferă de originalul în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză, cu excepția cazului în care legea care vi se aplică prevede altfel. Citiți versiunea în limba engleză

Politica de confidențialitate

Seed Identifier - Seed ID (Seedum)

Ultima actualizare: 6 noiembrie 2026

Această Politică de confidențialitate este emisă de Roman Pieskov („noi”, „ne” sau „nostru”), dezvoltatorul și editorul aplicației mobile Seed Identifier - Seed ID (Seedum) („Aplicația” sau „Serviciul”). Aplicația este publicată pe Google Play și în Apple App Store sub numele de dezvoltator și vânzător Roman Pieskov (pe Google Play, Aplicația a fost listată anterior sub numele de dezvoltator Rona Mobile Solutions). Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm, divulgăm și protejăm informațiile dumneavoastră atunci când utilizați Aplicația.

Prin utilizarea Serviciului, recunoașteți că ați citit și ați înțeles această Politică de confidențialitate și sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor dumneavoastră conform celor descrise aici. Dacă nu sunteți de acord cu vreo parte a acestei Politici de confidențialitate, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.

Aplicația acoperită de această Politică

Celelalte aplicații ale noastre sunt acoperite de propriile politici de confidențialitate.

Informațiile pe care le colectăm

Aplicația nu vă solicită să vă înregistrați cu un nume, o adresă de e-mail sau un număr de telefon. Informațiile pe care le prelucrăm se încadrează în următoarele categorii:

Identificatorul contului

Atunci când deschideți Aplicația pentru prima dată, serverul nostru creează pentru dumneavoastră un identificator de cont aleatoriu (ID de utilizator), pe care Aplicația îl stochează pe dispozitivul dumneavoastră. Acest identificator asociază istoricul identificărilor, setările (de exemplu, limba și sistemul de unități de măsură) și starea abonamentului cu contul dumneavoastră. Acesta nu este derivat din numele, adresa de e-mail sau numărul dumneavoastră de telefon.

Fotografiile și conținutul pe care le transmiteți

Pentru a identifica o sămânță, Aplicația trimite către serverele noastre fotografia pe care o faceți sau pe care o alegeți din galeria foto. Fotografia și rezultatul identificării sunt stocate pe serverele noastre ca parte a istoricului identificărilor, astfel încât să le puteți revedea, iar fotografia este transmisă pentru analiză furnizorului de IA indicat mai jos.

Activitatea în Aplicație și istoricul identificărilor

Păstrăm lista identificărilor pe care le-ați efectuat (istoricul dumneavoastră). De asemenea, înregistrăm modul în care utilizați Aplicația (ecranele deschise, funcționalitățile utilizate, evenimentele din aplicație, cum ar fi începerea unei identificări sau deschiderea ecranului de abonare) prin intermediul furnizorului nostru de servicii de analiză, pentru a înțelege cum este utilizată Aplicația și pentru a o îmbunătăți.

Datele despre dispozitiv și datele tehnice

Serverele noastre și furnizorii noștri de servicii primesc automat date tehnice, cum ar fi modelul dispozitivului, versiunea sistemului de operare, versiunea Aplicației, limba și regiunea dispozitivului, adresa de protocol internet (IP), un identificator al instanței aplicației creat de SDK-ul de analiză și un identificator al dispozitivului (identificatorul de furnizor, IDFV, pe iOS; Android ID pe Android). Pe iOS, dacă acordați Aplicației permisiunea App Tracking Transparency, și pe Android, acolo unde setările dispozitivului permit acest lucru, identificatorul de publicitate poate fi colectat de furnizorul nostru de servicii de abonament în scopul atribuirii abonamentelor. Furnizorul nostru de servicii de analiză poate deduce o locație aproximativă (țara sau regiunea) din adresa dumneavoastră IP. Nu colectăm date privind locația exactă.

Datele privind achizițiile și abonamentele

Dacă cumpărați un abonament, achiziția este procesată de Apple App Store sau de Google Play. Noi și furnizorul nostru de servicii de abonament primim starea abonamentului, identificatorul produsului, datele de achiziție și de reînnoire, precum și identificatorii tranzacțiilor din magazin, pentru a putea debloca funcționalitățile Premium și a restaura achizițiile. Nu primim niciodată datele cardului dumneavoastră de plată sau datele bancare.

Diagnosticare

Dacă Aplicația întâmpină o eroare, putem colecta date de diagnosticare, cum ar fi mesajul de eroare, ecranul pe care a apărut, versiunea Aplicației și versiunea sistemului de operare, pentru a putea remedia problema.

Comunicări

Dacă ne contactați prin e-mail, primim adresa dumneavoastră de e-mail și conținutul mesajului, iar corespondența o păstrăm atât timp cât este necesar pentru soluționarea solicitării dumneavoastră.

Ce nu colectăm

Aplicația nu colectează locația dumneavoastră exactă, contactele, calendarul, datele de la microfon sau înregistrările audio, datele privind sănătatea sau detaliile conturilor financiare și nu citește alte aplicații instalate pe dispozitivul dumneavoastră.

Cum utilizăm informațiile

Nu utilizăm informațiile dumneavoastră în scopuri publicitare și nu le vindem.

Cum partajăm informațiile

Partajăm informațiile doar cu furnizorii de servicii care le prelucrează în numele nostru pentru a opera Aplicația, cu magazinele de aplicații pentru achiziții și atunci când legea impune acest lucru. Nu vindem informațiile dumneavoastră și nu le partajăm cu rețele de publicitate sau cu brokeri de date.

Furnizori de IA și de modele lingvistice mari

Fotografiile pe care le transmiteți sunt trimise unui furnizor terț de inteligență artificială (IA), care le analizează în numele nostru și returnează rezultatul. Prin utilizarea Serviciului, luați act de acest transfer și vă exprimați consimțământul pentru acesta. Sunt trimise doar fotografia și instrucțiunile necesare pentru analiză; numele, adresa de e-mail și identificatorii dispozitivului dumneavoastră nu sunt trimise. Furnizorul prelucrează fotografia în temeiul condițiilor sale API pentru clienți business, care nu îi permit să utilizeze conținutul pe care îl trimitem pentru a-și antrena sau îmbunătăți modelele. Nici noi nu folosim fotografiile dumneavoastră pentru a antrena modele de IA. Vă încurajăm să consultați condițiile furnizorului pentru a înțelege cum este gestionat conținutul dumneavoastră:

Furnizori de infrastructură, servicii de analiză și abonamente

Serviciul se bazează pe următoarele platforme terțe pentru găzduire, analiză, configurare la distanță și gestionarea abonamentelor. Acești furnizori prelucrează datele în calitate de furnizori de servicii ai noștri și pot colecta informațiile tehnice și despre dispozitiv descrise mai sus:

Acești furnizori de servicii pot accesa informațiile dumneavoastră doar pentru a îndeplini în numele nostru sarcinile descrise mai sus și sunt obligați prin contract să nu le divulge și să nu le utilizeze în niciun alt scop.

Cookie-uri

Cookie-urile sunt fișiere care conțin o cantitate mică de date și care sunt utilizate în mod obișnuit ca identificatori unici anonimi. Acestea sunt trimise către browserul dumneavoastră de site-urile web și sunt stocate în memoria internă a dispozitivului dumneavoastră. Deși Serviciul nostru nu utilizează în mod explicit cookie-uri, codul și bibliotecile terțe utilizate de Serviciu pot utiliza cookie-uri pentru a colecta informații și a-și îmbunătăți serviciile. Puteți alege să acceptați sau să refuzați aceste cookie-uri și să fiți notificat(ă) atunci când un cookie este trimis către dispozitivul dumneavoastră. Refuzarea cookie-urilor vă poate limita posibilitatea de a utiliza anumite părți ale Serviciului.

Securitatea datelor

Utilizăm măsuri de protecție standard în industrie pentru a vă proteja informațiile. Toate datele schimbate între Aplicație și serverele noastre, precum și între serverele noastre și furnizorii noștri de servicii, sunt criptate în tranzit prin HTTPS/TLS. Istoricul identificărilor și datele contului dumneavoastră sunt stocate într-o bază de date pe infrastructura Amazon Web Services, criptată în repaus, cu acces restricționat la personalul autorizat care are nevoie de acesta pentru a opera și a asigura asistența Serviciului. Fotografiile încărcate sunt stocate în Amazon S3, de asemenea criptate în repaus (AES-256). Fiecare fotografie este salvată sub un identificator aleatoriu, imposibil de ghicit, iar spațiul de stocare nu poate fi parcurs sau listat. Pentru ca Aplicația să vă poată afișa rapid fotografiile, fiecare fotografie este servită de la o adresă web (URL) care conține acest identificator: oricine obține adresa exactă poate deschide fotografia respectivă, însă adresa nu este niciodată publicată sau partajată de noi și nu poate fi ghicită sau descoperită prin căutare în spațiul de stocare. Fotografiile sunt asociate doar cu identificatorul aleatoriu al contului dumneavoastră, nu cu numele, adresa de e-mail sau numărul dumneavoastră de telefon, și sunt eliminate atunci când ștergeți elementul de istoric corespunzător sau contul. Furnizorii noștri de servicii sunt selectați pe baza practicilor lor de securitate și sunt obligați prin condiții privind prelucrarea datelor. Nicio metodă de transmitere sau de stocare nu este complet sigură, așa că nu putem garanta securitatea absolută, însă depunem eforturi pentru a vă proteja informațiile și vă vom notifica pe dumneavoastră și autoritățile competente cu privire la o încălcare a securității datelor atunci când legea impune acest lucru.

Păstrarea datelor

Păstrăm identificatorul contului, istoricul identificărilor și fotografiile pe care le-ați transmis atât timp cât există contul dumneavoastră, astfel încât istoricul să vă rămână disponibil. Atunci când ștergeți un element din istoric, fotografia acestuia este ștearsă odată cu el; atunci când vă ștergeți contul, identificatorul contului, întregul istoric al identificărilor și toate fotografiile aferente sunt șterse de pe serverele noastre. Datele de analiză și de diagnosticare sunt păstrate de furnizorii noștri conform setărilor lor standard de păstrare, iar ulterior sunt agregate sau șterse. Evidențele achizițiilor sunt păstrate atât timp cât este necesar în scopuri contabile, fiscale și de soluționare a litigiilor. Corespondența de asistență este păstrată atât timp cât este necesar pentru soluționarea solicitării dumneavoastră.

Drepturile și opțiunile dumneavoastră

Temeiurile juridice ale prelucrării

Atunci când se aplică GDPR sau legi similare, prelucrăm informațiile dumneavoastră în baza următoarelor temeiuri: executarea contractului încheiat cu dumneavoastră (furnizarea identificării, a istoricului și a abonamentelor); interesele noastre legitime (îmbunătățirea Aplicației, menținerea securității acesteia și prevenirea abuzurilor); consimțământul dumneavoastră (pentru permisiunea App Tracking Transparency pe iOS, atunci când este solicitată); și respectarea obligațiilor legale.

Confidențialitatea copiilor

Serviciul nostru nu este destinat utilizării de către copiii sub vârsta de 16 ani. Nu colectăm în mod intenționat informații de identificare personală de la copii sub 16 ani. Dacă descoperim că un copil sub 16 ani ne-a furnizat date cu caracter personal, vom șterge imediat aceste informații de pe serverele noastre.

Transferuri internaționale de date

Informațiile dumneavoastră, inclusiv datele cu caracter personal, pot fi transferate către — și păstrate pe — computere situate în afara statului, provinciei, țării sau altei jurisdicții guvernamentale în care vă aflați, unde legislația privind protecția datelor poate fi diferită de cea din jurisdicția dumneavoastră. Prin utilizarea Serviciului, vă exprimați consimțământul pentru un astfel de transfer.

Modificări ale acestei Politici de confidențialitate

Putem actualiza periodic această Politică de confidențialitate. Vă încurajăm să consultați periodic această pagină pentru a afla eventualele modificări. Orice modificări ale acestei Politici de confidențialitate intră în vigoare în momentul publicării lor pe această pagină.

Limba acestei Politici de confidențialitate

Această Politică de confidențialitate este redactată în limba engleză. Pentru comoditatea dumneavoastră, o punem la dispoziție și în limbile acceptate de Aplicație. În cazul oricărui conflict sau al oricărei neconcordanțe între versiunea în limba engleză și o traducere, prevalează versiunea în limba engleză, cu excepția cazului în care legea care vi se aplică prevede altfel.

Contactați-ne

Dacă aveți întrebări sau sugestii cu privire la această Politică de confidențialitate ori dacă doriți să vă exercitați drepturile, vă rugăm să ne contactați la support@reasonway.com.

Dezvoltator: Roman Pieskov
Numele dezvoltatorului pe Google Play: Roman Pieskov (numele legal afișat pe Google Play: Pieskov Roman Petrovych; listat anterior ca Rona Mobile Solutions)
Vânzător în Apple App Store: Roman Pieskov