🌐 Українська

Цей переклад надано для вашої зручності. У разі розбіжностей з англійським оригіналом переважну силу має англійська версія, якщо інше не вимагається законодавством, що застосовується до вас. Читати англійську версію

Політика конфіденційності

Yard Design AI - LandUp

Останнє оновлення: 12 листопада 2026 р.

Цю Політику конфіденційності видано Roman Pieskov («ми», «нас» або «наш»), розробником і видавцем застосунку для дизайну зі штучним інтелектом Yard Design AI - LandUp («Застосунок» або «Сервіс»). Застосунок опубліковано в Google Play та в Apple App Store під ім’ям розробника і продавця Roman Pieskov (у Google Play Застосунок раніше було зазначено під ім’ям розробника Rona Mobile Solutions). Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію збирає Застосунок, з якою метою, кому її передають, як довго її зберігають і як ви можете її видалити.

Будь ласка, прочитайте цю Політику конфіденційності перед використанням Сервісу. Якщо ви не згодні з нею, будь ласка, не використовуйте Сервіс.

Застосунок, на який поширюється ця Політика

На інші наші застосунки поширюються їхні власні політики конфіденційності.

Короткий виклад

Інформація, яку ми збираємо

Ідентифікатор акаунта

Під час першого запуску Застосунок створює на вашому пристрої випадковий ідентифікатор акаунта (ідентифікатор користувача) і зберігає його там. Застосунок надсилає цей ідентифікатор із кожним запитом до наших серверів, щоб ваші дизайни зберігалися окремо від дизайнів інших користувачів, а також нашому постачальнику послуг підписки, щоб вашу підписку було пов’язано з вами. Він не утворюється з вашого імені, адреси електронної пошти, номера телефону чи будь-якого ідентифікатора пристрою.

Фото та текст, які ви подаєте

Щоб створити дизайн, ви робите фото камерою або вибираєте його зі своєї медіатеки, а також можете ввести опис бажаних змін (наприклад, стиль або інструкцію). Перед завантаженням Застосунок обрізає та повторно кодує фото на вашому пристрої, що видаляє вбудовані метадані фото, такі як GPS-геолокація. Фото та ваш текст надсилаються на наші сервери та постачальнику послуг штучного інтелекту, описаному нижче.

На ваших фото можуть бути зображені ваш дім, сад чи подвір’я, а також усе інше, що потрапило в кадр, наприклад люди, документи чи номери будинків. Будь ласка, подавайте лише ті фото, якими ви готові поділитися для цієї мети, і уникайте фото інших людей без їхнього дозволу.

Ваші фотографії використовуються лише для створення дизайнів, які ви запитуєте. Ми не використовуємо їх для ідентифікації вас чи будь-кого іншого, не використовуємо розпізнавання облич і не витягуємо та не зберігаємо геометрію обличчя чи будь-які інші біометричні ідентифікатори або біометричну інформацію.

Згенеровані дизайни та історія дизайнів

Застосунок зберігає кожне подане вами фото і кожен згенерований з нього дизайн на наших серверах, пов’язуючи їх лише з вашим випадковим ідентифікатором акаунта, щоб ви могли згодом переглядати, завантажувати та поширювати їх. Список ваших дизайнів (ваша історія), включно з вибраними вами стилем, типом простору і текстом, зберігається локально на вашому пристрої.

Активність у Застосунку

Ми фіксуємо, як ви користуєтеся Застосунком, за допомогою нашого постачальника аналітичних послуг: відкриті екрани, використані функції та події в застосунку, як-от зйомка чи вибір фото, вибір стилю, запуск генерації, позитивна чи негативна оцінка результату, збереження чи поширення результату та відкриття екрана підписки. Ми використовуємо ці дані, щоб розуміти, як використовується Застосунок, і покращувати його. Аналітичні події не містять ваших фото чи введеного вами тексту.

Дані пристрою та технічні дані

Наші сервери та постачальники послуг автоматично отримують технічні дані, такі як модель пристрою, версія операційної системи, версія Застосунку, мова та регіон пристрою, адреса інтернет-протоколу (IP) і ідентифікатор екземпляра застосунку, створений аналітичним SDK. Наш постачальник послуг підписки також отримує ідентифікатор пристрою (ідентифікатор постачальника, IDFV, на iOS; Android ID на Android). Наш постачальник аналітичних послуг може визначати приблизне місцезнаходження (країну чи регіон) за вашою IP-адресою. Ми не збираємо дані про точне місцезнаходження.

Атрибуція встановлень

Щоб вимірювати ефективність наших власних рекламних кампаній (наприклад, яка кампанія спонукала вас встановити Застосунок і чи призвело це до оформлення підписки), Застосунок надсилає дані атрибуції нашому постачальнику послуг підписки RevenueCat і нашому постачальнику аналітичних послуг Firebase Analytics:

Ми використовуємо ці дані лише для оцінювання наших власних кампаній і для розуміння того, як використовується Застосунок. Ми не використовуємо їх для показу вам реклами в Застосунку (Застосунок не містить реклами), не продаємо їх і не передаємо рекламним мережам чи брокерам даних.

Дані про покупки та підписки

Якщо ви купуєте підписку, покупку обробляє Apple App Store або Google Play. Ми та наш постачальник послуг підписки отримуємо статус підписки, ідентифікатор продукту, дати покупки й поновлення та ідентифікатори транзакцій магазину, щоб ми могли розблоковувати функції Premium і відновлювати покупки. Наш постачальник аналітичних послуг також фіксує події покупок (як-от продукт, ціну та валюту), щоб ми могли розуміти, які плани обирають користувачі. Ми ніколи не отримуємо дані вашої платіжної картки чи банківські реквізити.

Діагностика

Якщо в Застосунку чи на наших серверах виникає помилка, ми можемо фіксувати діагностичні дані, такі як повідомлення про помилку, екран чи операція, під час яких вона сталася, версія Застосунку та версія операційної системи, щоб ми могли усунути проблему. Наші сервери також ведуть короткочасні технічні журнали запитів, які можуть містити IP-адресу, ваш ідентифікатор акаунта та адресу завантаженого фото, з метою забезпечення безпеки та усунення несправностей.

Комунікація

Якщо ви зв’язуєтеся з нами електронною поштою, ми отримуємо вашу адресу електронної пошти та зміст вашого повідомлення. Коли ви звертаєтеся до служби підтримки із Застосунку, ваш ідентифікатор акаунта додається до адреси електронної пошти, щоб ми могли знайти ваші дані. Ми зберігаємо листування стільки, скільки потрібно для розгляду вашого запиту.

Що ми не збираємо

Застосунок не збирає дані про ваше точне місцезнаходження, контакти, календар, мікрофон чи аудіозаписи, дані про здоров’я або реквізити фінансових рахунків, не отримує доступу до фото, крім тих, які ви вибираєте, і не зчитує інші застосунки, встановлені на вашому пристрої.

Дозволи

Усі дозволи запитуються лише за потреби, і їх можна будь-коли відкликати в налаштуваннях пристрою.

Як ми використовуємо інформацію

Ми не використовуємо ваші фото чи введений вами текст для будь-яких інших цілей і не продаємо вашу інформацію.

Як ми передаємо інформацію

Ми передаємо інформацію лише зазначеним нижче постачальникам послуг, які обробляють її від нашого імені для забезпечення роботи Застосунку, магазинам застосунків — для здійснення покупок, а також у випадках, передбачених законом. Ці постачальники можуть використовувати вашу інформацію лише для надання нам своїх послуг.

Постачальник послуг штучного інтелекту

Коли ви запускаєте генерацію, ваше фото та текстові інструкції для дизайну (вибраний вами стиль і будь-який введений вами текст) надсилаються сторонньому постачальнику послуг штучного інтелекту (ШІ), який генерує нове зображення та повертає його нам. Ваш ідентифікатор акаунта, ідентифікатори пристрою, ім’я та адреса електронної пошти не надсилаються постачальнику послуг ШІ. Постачальник обробляє цей контент відповідно до своїх умов платного API, які не дозволяють йому використовувати контент для навчання чи вдосконалення своїх моделей; відповідно до цих умов він може зберігати контент протягом обмеженого строку виключно для виявлення зловживань і дотримання вимог законодавства. Ми також не використовуємо ваші фото чи тексти для навчання моделей ШІ.

Постачальники інфраструктурних, аналітичних послуг і послуг підписки

Безпека даних

Усі дані, якими обмінюються Застосунок і наші сервери, а також наші сервери й наші постачальники послуг, шифруються під час передавання за допомогою HTTPS/TLS. Ваші фото та згенеровані дизайни зберігаються в Amazon S3 у зашифрованому вигляді (AES-256) у папці, прив’язаній до вашого випадкового ідентифікатора акаунта. Кожен файл зберігається під випадковою назвою, яку неможливо вгадати, а сховище неможливо переглянути чи отримати перелік його вмісту. Щоб Застосунок міг швидко показувати ваші зображення, кожне зображення доступне за вебадресою (URL), що містить цю випадкову назву: будь-хто, хто отримає точну адресу, може відкрити це зображення, але ми ніколи не публікуємо і не передаємо ці адреси, і їх неможливо вгадати чи виявити шляхом пошуку в сховищі. Якщо ви поширюєте дизайн із Застосунку, ви самі обираєте, хто його отримає.

Жоден спосіб передавання чи зберігання не є повністю безпечним, тому ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку, але ми докладаємо зусиль для захисту вашої інформації і повідомимо вас і відповідні органи про витік даних, якщо цього вимагає закон.

Зберігання даних

Ваші права та можливості вибору

Правові підстави обробки

У випадках, коли застосовується GDPR або подібні закони, ми обробляємо вашу інформацію на таких підставах: виконання нашого договору з вами (генерування дизайнів, зберігання вашої історії та надання підписок); наші законні інтереси (покращення Застосунку, вимірювання наших власних рекламних кампаній, забезпечення безпеки Застосунку та запобігання зловживанням); ваша згода (для дозволу App Tracking Transparency на iOS і для дозволів пристрою); а також дотримання юридичних обов’язків.

Конфіденційність дітей

Сервіс призначений лише для повнолітніх і не призначений для осіб віком до 18 років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію осіб віком до 18 років. Якщо нам стане відомо, що особа віком до 18 років надала нам персональну інформацію, ми негайно її видалимо.

Міжнародна передача даних

Наші сервери та постачальники послуг розташовані в Сполучених Штатах та інших країнах, законодавство яких про захист даних може відрізнятися від законодавства вашої країни. Якщо це необхідно, для такої передачі ми застосовуємо належні гарантії, як-от Стандартні договірні положення Європейської комісії, що пропонуються нашими постачальниками.

Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Ми оновлюватимемо зазначену вище дату «Останнє оновлення», а про суттєві зміни також можемо повідомляти вас у Застосунку або на сторінці застосунку в магазині застосунків. Зміни набирають чинності з моменту їх публікації на цій сторінці.

Мова цієї Політики конфіденційності

Цю Політику конфіденційності складено англійською мовою. Для вашої зручності ми також надаємо її мовами, які підтримує Застосунок. У разі будь-яких суперечностей чи розбіжностей між англійською версією і перекладом переважну силу має англійська версія, якщо інше не вимагається законодавством, що застосовується до вас.

Зв’язатися з нами

Якщо у вас є будь-які запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ви бажаєте скористатися своїми правами, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою support@reasonway.com.

Розробник: Roman Pieskov
Ім’я розробника в Google Play: Roman Pieskov (юридичне ім’я, зазначене в Google Play: Pieskov Roman Petrovych; раніше зазначалося як Rona Mobile Solutions)
Продавець в Apple App Store: Roman Pieskov