これはお客様の便宜のために提供される翻訳です。英語の原文と内容が異なる場合は、お客様に適用される法律が別段の定めを求める場合を除き、英語版が優先します。英語版を読む
Seed Identifier - Seed ID (Seedum)
最終更新日:2026年11月6日
本サービスをご利用になる前に、本利用規約(以下「本規約」といいます)を注意深くお読みください。本規約は、Roman Pieskov(以下「当方」または「当社」ともいいます)とお客様との間の法的拘束力のある契約であり、Seed Identifier - Seed ID (Seedum) モバイルアプリケーション(以下「本アプリ」といいます)および関連サービス(すべての情報、テキスト、グラフィック、ソフトウェアおよび通信(以下「コンテンツ」といいます)を含みます)のお客様によるご利用に適用されます。本アプリ、ウェブサイト、コンテンツおよびサービスを総称して「本サービス」といいます。
本サービスは自動更新されるサブスクリプションサービスです。当方は、購入時点またはその付近において、サブスクリプションポリシーに関する情報を提供するよう努めています。無料トライアルを開始する前、または本アプリの自動更新サブスクリプションサービスの購入を完了する前に、本規約(特に第7条「支払いおよび返金」)およびサブスクリプションポリシーを注意深くお読みください。課金を避けるには、無料トライアルまたは現在のサブスクリプション期間の終了の少なくとも24時間前までに、お客様ご自身でサブスクリプションまたはトライアルを明示的に解約する必要があります。サブスクリプションまたは無料トライアルの解約方法がご不明な場合は、サブスクリプションを購入した場所に応じて、Apple サポート、Google Play ヘルプ(またはその他の該当するアプリストアのサポートページ)、または当方のウェブサイトをご覧ください。本アプリを削除しても、サブスクリプションや無料トライアルは解約されません。必要に応じて、この情報のスクリーンショットを保存しておくこともできます。
1.1 本規約は、お客様と当方との間に法的拘束力のある契約関係を成立させるものです。そのため、本サービスをご利用になる前に、本規約を注意深くお読みください。
1.2 当方のプライバシーポリシーもあわせてご確認ください。プライバシーポリシーの条項、および本サービス上に随時掲載されるその他の補足的な規約、ポリシーまたは文書は、参照により本規約に明示的に組み込まれます。
1.3 当方は、例えば本サービス、法律または当方の事業の変更を反映するために、本規約を随時変更することがあります。変更が重要なものである場合(例えば、お客様の権利を縮小し、またはお客様に新たな義務を課す場合)、当方は、変更の効力発生の少なくとも14日前までに、本アプリ内もしくは本サービス上での通知により、または当方がお客様のメールアドレスを保有している場合は電子メールにより、事前にお客様に通知します。法律により求められる変更、新機能に関する変更、または安全情報を追加もしくは強化する変更は、直ちに効力を生じることがあります。その他の変更は、当方が本規約の「最終更新日」を更新した時点で効力を生じます。変更に同意されない場合、お客様は、変更の効力発生前に本サービスの利用を中止し、サブスクリプションを解約することができます。変更の効力発生後もお客様が本サービスを引き続き利用された場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとみなされます。
1.4 お客様が本規約のいずれかの部分に同意されない場合、または本規約に拘束される資格もしくは権限を有しない場合には、本アプリをダウンロードせず、その他の方法でも本サービスにアクセスしたり利用したりしないでください。
本アプリは、その目的に関連する情報および機能を提供することにより、ユーザーを支援するよう設計されています。ただし、本アプリが生成する結果、提案または情報は自動的に提供されるものであり、常に正確、完全または最新であるとは限りません。お客様は、本アプリが提供する情報に基づいてお客様が行う行動または決定について、お客様のみが責任を負うことを認め、これに同意します。当方は、お客様がご自身で判断し、必要に応じて関連する専門家または有識者に相談することをお勧めします。
本アプリの結果および情報は、情報提供のみを目的とするものであり、専門的な助言ではありません。当方は、それらが正確、完全または最新であることを保証しません。第11条(第11.5条を含みます)に従い、かつ法律で認められる範囲において、当方は、本アプリが提供する結果その他の情報にお客様が依拠したことにより生じた結果、損害または損失について責任を負いません。
お客様が本アプリにアップロードまたは送信するデータ、コンテンツまたは資料については、お客様が責任を負います。当方は、ユーザーが送信したコンテンツの正確性、所有権または適法性を確認しません。お客様が提供するデータまたは情報について、それを使用および共有する権利をお客様が有していることを確認してください。
当方は、本アプリ内のいかなる結果、情報またはユーザーが送信したコンテンツについても、その正確性または正当性を推奨、支持または保証しません。お客様による本アプリの利用、またはその結果もしくは情報への依拠により生じた損害または損失に関する当方の責任は、第11条に従います。
本アプリは種子を識別し、その毒性、アレルギー誘発性、食用可否その他の安全特性に関する情報(以下「安全情報」といいます)を表示することがあります。お客様は、以下の事項を認め、これに同意します。
a. 識別は確率的なものです。識別結果は、自動化された画像認識および人工知能のシステムにより生成されます。識別結果は最も可能性の高い一致候補の提案であり、種の確定的な判定ではありません。いかなる結果も誤っている可能性があり、これには高い信頼度とともに表示される結果や、猛毒を持つ種その他の危険な種についての結果も含まれます。危険な種の多くには、無害に見える類似種が存在し、写真から確実に見分けることはできません。
b. 安全情報は自動的に生成されます。説明および安全情報は、公開されている情報源から人工知能により生成されるものであり、植物学者、毒物学者その他の資格を有する専門家による確認を受けていません。そのような情報は不完全、古い、または誤っている可能性があり、地域による差異、調理方法、個人の感受性、または特定の個体の状態を考慮していない場合があります。
c. 本サービスは教育目的に限られます。本サービスは、教育、好奇心および一般的な参考のために提供されます。本サービスは、採集ガイド、食品安全のためのツール、医療情報源、または資格を有する専門家による個体の検査に代わるものではありません。
d. 本サービスに基づいて種子や植物を食べたり、味見したり、触れたり、取り扱ったりしないでください。お客様は、いかなる識別結果、「食用」、「無毒」、「安全」などのいかなる表示、いかなる信頼度、または本サービスが提供するその他のいかなる情報に基づいても、種子、植物その他の生物を摂取し、摂取のために調理し、いかなる人もしくは動物に与え、味見し、触れ、取り扱い、または近づいてはなりません。そのような判断は、もっぱら資格を有する専門家による実際の個体の検査に基づいて行わなければなりません。
e. 危険の引受け。野生生物の摂取または野生生物との接触には、重篤な疾病、永続的な傷害または死亡という固有の危険が伴います。お客様が野生生物を摂取し、これに触れ、またはその他の方法でこれと関わることを選択する場合、お客様は、本サービスが提供する情報にかかわらず、もっぱらご自身の責任と判断においてそれを行うものであり、そのようなすべての危険を承知のうえで自発的に引き受けるものとします。
f. 緊急時。お客様またはその他の方が、有毒または毒を持つ可能性のある生物を摂取したおそれがある場合、またはそれに接触したおそれがある場合は、直ちに地域の救急サービスまたは中毒相談窓口に連絡してください。緊急時に本サービスに頼らないでください。
g. 確認。本アプリの識別機能を利用する前に、本第2.5条を読み、理解したことを確認するよう求められる場合があります。そのような確認、およびお客様による本サービスの継続的な利用は、お客様が本第2.5条を承諾したことを意味します。
安全情報に加えて、本アプリは、種まき、発芽および栽培に関する情報を表示することがあります。これらの情報は人工知能により自動的に生成されるものであり、誤っていたり不完全であったりする可能性があり、園芸家、農学者その他の資格を有する専門家による確認を受けていません。お客様は、以下の事項を認め、これに同意します。
a. 結果は誤っている可能性があります。識別結果および説明は誤っている可能性があります。これには、高い信頼度とともに表示される結果も含まれます。
b. お客様ご自身の判断。そのような情報に基づいてお客様が行う決定は、お客様ご自身の責任と判断において行われるものです。識別の対象が生物である場合には、第2.5条も適用されます。当方の責任は第11条に従います。
本サービスを利用するためには、プロフィールを作成し、登録フォームの指示に従ってお客様ご自身に関する一定の情報を提供することが必要となる場合があります。
プロフィールを作成する場合、お客様は当方に対し、(i) お客様が送信する必要な登録情報がすべて真実かつ正確であること、(ii) お客様がその情報の正確性を維持すること、および (iii) お客様による本サービスの利用が適用される法令または本規約に違反しないことを表明し、保証します。そうでない場合、本サービスが正しく動作しないことがあり、また当方が重要な通知についてお客様に連絡できないことがあります。
本サービスは、16歳未満の方による利用を意図していません。お客様は、当方に対し、上記の要件を満たしていることを表明し、保証します。居住する法域において未成年者である(一般的には18歳未満の)すべてのユーザーは、本サービスを利用するにあたり、親または保護者の許可を得て、その直接の監督の下で利用しなければなりません。お客様が未成年者である場合、本サービスを利用する前に、親または保護者に本規約を読んでもらい、同意を得なければなりません。
お客様が本規約に違反した場合、当方は、お客様への通知の有無にかかわらず、お客様のプロフィールまたは本サービスへのアクセスを停止または終了する権利を留保します。
お客様は、ご自身のプロフィールおよびログイン情報の機密性を維持する責任を負い、ご自身のプロフィールの下で行われるすべての活動について全責任を負います。お客様は、プロフィールの不正使用もしくはその疑い、またはその他のセキュリティ侵害があった場合には、直ちに当方に通知することに同意します。当方は、お客様が上記の要件を遵守しなかったことにより生じたいかなる損失または損害についても責任を負うことはできず、また負いません。
本サービスを利用することにより、お客様は、本サービスに関する最新情報、定期的なメールニュースレター、プッシュ通知などの一定の通信を当方から受け取ることに同意します。必須ではない通信については、メールの配信を停止するか、デバイスのプッシュ通知設定を調整することにより、受信を拒否することができます。
お客様は、お客様による本サービスまたはその一部の利用が、上記のライセンス、誓約および制限に適合し、他のいかなる当事者の権利も侵害せず、また他の当事者に対するいかなる契約上または法律上の義務にも違反しないことに同意し、これを表明し、保証します。さらに、お客様は、本サービスまたはその利用に関連するすべての適用される法律、規則および条例を遵守すること、ならびにそのような法律へのお客様個人の違反についてお客様のみが責任を負うことに同意します。
お客様は、本サービスにアクセスするために必要な機器および電気通信サービス、ならびにそれに関連するすべての料金(コンピューティングデバイス、インターネットサービスプロバイダーおよび通信料金など)を、お客様ご自身の責任で用意するものとします。
当方は、お客様への通知なく、また当方の責任を負うことなく、いつでも本サービス(無料機能か有料機能かを問いません)に変更を加える権利を保持します。お客様は、当方のさまざまな行為により、一定の時期に、および/または同じ方法で、一時的または永続的に、お客様の本サービスへのアクセスが妨げられ、または不可能になる場合があることを認め、そのような行為または結果(コンテンツもしくはサービスの削除、またはお客様にそれらを提供しないことを含みますが、これらに限りません)について当方が一切の責任を負わないことに同意します。
お客様による本サービスへのアクセスおよびその利用は、お客様ご自身の責任において行われます。第11条(第11.5条を含みます)に従い、当方は、お客様ご自身の機器、ソフトウェアもしくはインターネット接続により生じたお客様のデバイスへの損害もしくはデータの損失、または第2.5条および第2.6条に反して本サービス内の情報にお客様が依拠したことにより生じた損害について責任を負いません。お客様にとって重要なコンテンツについては、ご自身でバックアップを保管してください。
当方は、お客様にいかなる種類のカスタマーサポートも提供する義務を負いません。ただし、当方は、その単独の裁量により、随時お客様にカスタマーサポートを提供することがあります。
一部のサブスクリプションプランは、「無制限」の識別またはこれに類する「無制限」の機能を含むものとして説明されています。「無制限」とは、本サービスの無料版とは異なり、通常の個人的かつ非商業的な目的で利用される場合に、該当する機能のお客様による利用が、無料ユーザーに適用される日ごとの固定の利用回数上限の対象とならないことを意味します。すべてのユーザーのために本サービスの完全性、セキュリティおよび可用性を保護し、また不正行為、濫用、ならびに自動化された、スクリプトによる、その他のプログラムによるアクセス(第8.4条により禁止されています)を防止するため、識別機能の利用には、各アカウントにつき24時間ごとに100回の識別という公正利用のための制限が適用されます。この上限値は、一般的な個人の利用パターンを大幅に上回る水準に設定されており、本サービスの通常の利用に影響を与えることは想定されていません。この制限に達した場合、識別機能へのアクセスは、該当する24時間の期間の経過後に自動的に再開されます。当方は、その単独の裁量によりこの上限値を変更する権利を留保します。現在の上限値は常に本規約に記載されます。通常の個人的な利用の過程でこの上限に達した場合、またはこの上限が誤って適用されたと思われる場合は、support@reasonway.com までご連絡ください。
お客様は、本サービス上に表示され、または当方が使用するすべてのテキスト、画像、標章、ロゴ、編集物(情報の収集、配列および組立てを意味します)、データ、その他のコンテンツ、ソフトウェアおよび資料(ユーザーコンテンツ(以下に定義します)を除きます)が、当方または第三者の所有物であることを認めます。
当方は、上記のすべてについて、すべての知的財産権を含むすべての権利を明示的に留保し、本規約で明示的に許可されている場合を除き、それらの使用、再配布、販売、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、翻訳その他の利用は固く禁止されます。本サービスの提供によって、お客様または第三者に、当該知的財産権に関するいかなる権利、権原または利益も移転するものではありません。
お客様が登録の一環として当方に送信する情報、およびお客様が当方に送信または投稿するデータ、テキストその他の資料(以下「ユーザーコンテンツ」といいます)は、引き続きお客様の知的財産であり、当方は、当該登録情報およびユーザーコンテンツにおける著作権その他の財産権の所有を主張しません。上記にかかわらず、お客様は、当方がすべての登録情報およびユーザーコンテンツの複製を保持し、当方による本サービスの運営のために合理的に必要な範囲またはそれに付随する範囲で、ならびに本規約およびプライバシーポリシーに記載されるとおりに、当該情報およびユーザーコンテンツを使用することができることに同意します。
お客様は、本サービスに関連してユーザーコンテンツを公開、配布、公に表示および実演する非独占的、全世界的、譲渡可能、永続的かつ取消不能な権利を当方に付与します。
本規約に従い、当方はお客様に対し、(i) お客様の個人的かつ非商業的な目的のためにのみ本サービスを利用し、(ii) お客様ご自身の携帯型モバイルデバイスにのみ、かつお客様の個人的かつ非商業的な目的のためにのみ本アプリをインストールして使用するための、譲渡不能かつ非独占的なライセンス(サブライセンス権なし)を付与します。
お客様は、本アプリの利用可能性が、お客様が本アプリを入手した第三者(例えば、Apple App Store、Google Play および/またはその他のアプリストア(以下総称して「アプリストア」、個別に「アプリストア」といいます))に依存することを認め、これに同意します。
お客様は、本アプリに関連してアプリストアが請求するすべての料金を支払うことに同意します。お客様は、アプリストアのすべての適用される契約、利用規約その他のポリシーを遵守することに同意し、本アプリを使用するお客様のライセンスは、お客様がそれらを遵守することを条件とします。お客様は、アプリストア(およびその子会社)が本規約の第三者受益者であり、本規約を執行する権利を有することを認めます。
本サービスには、第三者のウェブサイトもしくはリソースへのリンク、および第三者の広告(以下総称して「第三者広告」といいます)が含まれる場合があります。かかる第三者広告は当方の管理下になく、当方はいかなる第三者広告についても責任を負いません。当方は、これらの第三者広告を便宜のためにのみ提供しており、第三者広告について審査、承認、監視、推奨、保証またはいかなる表明も行いません。第三者広告により提供される広告その他の情報は、完全に正確ではない場合があります。お客様は、そのようなウェブサイトまたはリソースの利用について単独で責任を負い、それにより生じるすべてのリスクを負担することを認めます。お客様が第三者のウェブサイトにリンクする場合、該当するサービス提供者の規約およびポリシー(プライバシーおよびデータ収集に関する慣行を含みます)が適用されます。お客様は、第三者との取引を進める前に、必要または適切と考える調査を行うべきです。第三者広告とのお客様の取引その他のやり取り(関連する商品またはサービスの支払いおよび配送を含みます)は、お客様と当該販売者または広告主との間でのみ行われるものです。
本サービスの各ユーザーは、自己のユーザーコンテンツのすべてについて単独で責任を負います。当方はユーザーコンテンツを管理していないため、お客様は、当方がいかなるユーザーコンテンツについても責任を負わず、いかなるユーザーコンテンツの正確性、最新性、適合性または品質についても保証せず、いかなるユーザーコンテンツについても責任を引き受けないことを認め、これに同意します。本サービスの他のユーザーとのお客様のやり取りは、お客様と当該ユーザーとの間でのみ行われるものです。お客様は、そのようなやり取りの結果として生じたいかなる損失または損害についても当方が責任を負わないことに同意します。お客様と本サービスのユーザーとの間に紛争が生じた場合、当方はこれに関与する義務を負いません。
法律で認められる範囲において、かつ第11.5条に従い、お客様は、アプリストア、本サービスの他のユーザーまたは第三者広告とのお客様のやり取り、またはそれらの行為のみから生じるあらゆる種類の請求、要求、損失、損害および訴訟について、当方、当方の役員、従業員、代理人および承継人を免責します。この免責は、当方自身の作為または不作為から生じる請求には適用されません。
本アプリは無料でダウンロードできます。ただし、本サービスの一部の機能は、(1) 購入前にお客様に開示される定期的な間隔でサブスクリプション料金を前払いすること、または (2) 本アプリ外の特定のコンテンツへのアクセスを得るための単発の支払い(以下、併せてまたは個別に「購入」といいます)により、有料で提供される場合があります。お客様は、当方から直接、またはアプリストアを通じて購入を行います。
適用される法律で認められる最大限の範囲において、当方はいつでも購入料金を変更することがあります。当方は、そのような価格変更について、新しい価格を本アプリ上もしくは本アプリを通じて掲載すること、および/またはお客様に電子メールで通知を送信すること、またはその他の目立つ方法により、お客様に合理的な通知を行います。新しい料金の支払いを希望されない場合、お客様は、変更の効力発生前に該当するサブスクリプションを解約すること、および/または本サービスへのアクセスのための前払いを控えることができます。
お客様は、当方およびアプリストアが、お客様が登録した支払いカードに該当する料金を請求することを承認します。
特定のサブスクリプションに登録することにより、お客様は、お客様のサブスクリプションが自動的に更新される場合があることに同意します。お客様がサブスクリプションを解約しない限り、お客様は、当方およびアプリストアが更新期間についてお客様に請求することを承認します。自動更新の期間は、本サービス上で別途開示される場合を除き、お客様の当初のサブスクリプション期間と同じです。更新料金は、自動更新前に当方が料金の変更をお客様に通知しない限り、直前のサブスクリプション期間の料金(プロモーション価格および割引価格を除きます)を超えないものとします。お客様は、該当するサブスクリプションについて開示された解約手続に従ってサブスクリプションを解約しなければなりません。当方は、お客様のアカウントに発生した料金を返金せず、解約されたサブスクリプションの料金を日割り計算しません。
当方は、本サービスのトライアルサブスクリプションを提供することがあります。トライアルでは、一定期間、本サービスまたは本サービスの一部へのアクセスが提供され、その詳細はお客様がオファーに申し込む際に明示されます。無料トライアルの終了前にお客様が解約しない限り、または別段の記載がない限り、お客様の本サービスへのアクセスは自動的に継続され、本サービスの該当する料金が請求されます。無料トライアルがいつ終了するかを把握することは、最終的にお客様の責任です。当方は、その完全な裁量により、通知なく、かつ一切の責任を負うことなく、無料トライアルのオファー、無料トライアル期間中のお客様の本サービスへのアクセス、またはこれらの条件のいずれかを変更または終了する権利を留保します。当方は、お客様が複数の無料トライアルを利用することを制限する権利を留保します。
本サービスおよびそれを利用するお客様の権利は、お客様のサブスクリプションの有料期間の終了時に失効します。お客様が支払期限の到来した料金または代金を支払わない場合、当方は、お客様に通知して問題を解決するための合理的な努力を行うことがありますが、お客様の本サービスへのアクセスを無効化または終了する権利を留保します(通知なく行う場合があります)。
アプリストアを通じて購入されたサブスクリプションには、当該アプリストアの返金ポリシーが適用されます。これは、当方が返金を行うことができないことを意味します。お客様はアプリストアのサポートに連絡する必要があります。このような場合、当方は、お客様の返金リクエストを透明かつ公正な方法で処理することを支援するため、一定のデータ(例えば、お客様のサブスクリプションの状態、アカウントのアクティビティおよび利用データ)をアプリストアに提供することがあります。本サービスを利用し、アプリストアを通じてサブスクリプションを購入し、これらのプラットフォームを通じて返金リクエストを送信することにより、お客様は、この目的のために必要なアカウントデータおよび利用データを該当するアプリストアと共有することに明示的に同意するものとします。
お客様は、購入が最終的なものであり、取引が行われた後は当方がいかなる取引についても返金せず、購入を取り消すことはできないことに同意します。購入を行うにあたり、お客様は、すべての購入が返金または交換の対象とならないことを認め、これに同意します。上記にかかわらず、当方は、適用される法律の強行規定により求められる場合およびその範囲において、返金および/または購入の取消しを行います。また、当方は、独自の裁量により、随時公表されることのある当方のポリシーに従って返金を行うことがあります。
EU居住者の方への注意:お客様がEUのユーザーである場合、お客様は、デジタルコンテンツの購入に関する契約の締結日から14日以内であれば、費用を負担することなく、また理由を示すことなく、当該契約を撤回する権利を有します。撤回権は、お客様の事前の明示的な同意、およびそれによりお客様が撤回権を失うことについてのお客様の了承のもとで契約の履行が開始された場合には、適用されません。お客様は、ここに、契約の即時履行に明示的に同意し、当方のサーバーがお客様の購入を検証し、該当する購入がお客様に正常に提供された時点で、契約の撤回権を失うことを了承します。したがって、デジタルコンテンツに瑕疵がある場合を除き、お客様は返金を受ける資格を有しません。
本サービスを利用することにより、お客様は以下の事項を表明し、保証します。
お客様が虚偽、不正確、最新でない、または不完全な情報を提供した場合、当方は、本サービス(またはその一部)の現在または将来のすべての利用を拒否する権利を有します。
お客様は、当方が本サービスを提供する目的以外のいかなる目的でも、本サービスにアクセスし、または本サービスを利用してはなりません。本サービスは、当方が特に許可または承認したものを除き、いかなる商業的な活動に関連しても利用することはできません。
本サービスのユーザーとして、お客様は以下の行為を行わないことに同意します。
お客様は、(a) お客様のユーザーコンテンツ、(b) お客様による本規約もしくは適用される法律への違反、または (c) お客様による本サービスの不正使用から生じる範囲において、第三者により提起された請求、ならびにこれに関連する損失、責任、損害および費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、当方、当方の役員、取締役、従業員および代理人、ならびに当方の関連会社および関係団体を補償し、免責することに同意します。この義務は、損失が当方により引き起こされた範囲では適用されず、消費者については、強行法規である消費者保護法により認められる範囲においてのみ適用されます。
本サービスは、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。上記を制限することなく、当方は、商品性、特定目的への適合性、平穏享有および権利非侵害に関する一切の黙示の保証、ならびに取引の過程または取引慣行から生じる一切の保証を明示的に否認します。当方は、本サービスがお客様の要求を満たすこと、または中断なく、安全に、もしくはエラーなく利用可能であることを保証しません。当方は、本サービス上のいかなる情報またはコンテンツの品質、正確性、適時性、真実性、完全性または信頼性についても保証しません。本サービスのご利用は、お客様ご自身の責任において行われます。
11.1 第11.5条に従い、法律で認められる最大限の範囲において、当方および本サービスの作成、制作または提供に関与する当方のサービス提供者は、本規約に起因もしくは関連して、または本サービスの利用もしくは利用不能により生じる、いかなる付随的損害、特別損害、懲罰的損害もしくは結果的損害、または逸失利益、収益の損失、節約の損失、事業機会の損失、信用の喪失、サービスの中断もしくはシステム障害による損害、またはあらゆる種類の代替サービスの費用についても、保証、契約、不法行為(過失を含みます)その他いかなる法理に基づくかを問わず、また当方またはサービス提供者がそのような損害の可能性について知らされていたか否かを問わず、さらに本規約に定める限定的な救済手段がその本質的な目的を達成できなかったと判断された場合であっても、責任を負いません。
11.2 第11.5条に従い、適用される法域の法律で認められる最大限の範囲において、本規約に起因もしくは関連して、または本サービスの利用もしくは利用不能により生じる当方の責任の総額は、いかなる場合においても、お客様が本サービスの利用のために当方に支払った金額もしくは支払うべき金額、またはお客様が当方に対して支払義務を負っていなかった場合には百米ドル($100)を超えないものとします。
11.3 第11.5条に従い、かつ適用される法律で認められる最大限の範囲において、当方は、本サービスが提供する情報に基づいて種子、植物その他の生物を食べ、味見し、調理し、触れ、取り扱い、まき、もしくは栽培し、またはそれを動物に与えるというお客様の決定により生じた、いかなる身体的傷害、疾病、死亡、または財産もしくは動物への損害についても責任を負いません。そのような決定は、第2.5条および第2.6条にさらに定めるとおり、お客様ご自身の責任と判断において行われるものです。
11.4 上記に定める損害の除外および制限は、当方とお客様との間の取引の基礎をなす根本的な要素です。そのいずれかが全部または一部において執行不能と判断された場合でも、残りの除外および制限は、法律で認められる最大限の範囲において引き続き適用されます。
11.5 制限することのできない責任。本規約のいかなる規定も、お客様に適用される法律(お客様の居住国の強行法規である消費者保護法を含みます)に基づき除外または制限することができない責任を除外または制限するものではありません。当該法律が定める場合には、これには、(a) 当方の過失により生じた死亡または身体的傷害に対する責任、(b) 詐欺または詐欺的不実表示に対する責任、(c) 故意または重大な過失により生じた損害に対する責任、および (d) 欠陥製品に対する責任に関する指令 (EU) 2024/2853 およびこれを国内で実施する法律に基づく責任が含まれます。いずれの場合においても、第11.1条から第11.4条までの除外および制限は、当該法律で認められる範囲においてのみ適用され、それ以外の場合には全面的に適用されます。
当方は、本サービスがお客様の法域においてアクセス可能であること、適切であること、または法的に利用可能であることについて、いかなる表明も行いません。また、本サービスへのアクセスおよび利用が違法となる地域からのアクセスおよび利用は禁止されています。お客様は、ご自身の意思で本サービスにアクセスするものであり、現地の法律を遵守する責任を負います。
本規約およびお客様による本サービスの利用には、抵触法の規定を除き、ウクライナの法律が適用されます。お客様による本サービスの利用には、その他の地方、州、国または国際的な法律も適用される場合があります。
本サービスに関して懸念または紛争がある場合、お客様は、まず support@reasonway.com または第15条に記載の郵送先住所宛てに当方に連絡し、紛争を非公式に解決するよう努めることに同意します。お客様が当方に連絡してから30日以内に紛争が解決しない場合、いずれの当事者も第13.2条に従って訴訟手続を提起することができます。これは、お客様が緊急の救済を求めること、またはお客様の請求に適用される期間制限を利用することを妨げるものではありません。
第13.3条およびお客様に適用される強行法規に従い、本規約または本サービスに起因または関連するいかなる紛争についても、ウクライナの管轄裁判所、およびウクライナの手続規則により当事者が選択することが認められる場合にはウクライナ・ドニプロの裁判所が、専属的管轄権を有します。お客様が消費者であり、お客様の居住国の法律によりその国の裁判所に訴訟手続を提起する権利がお客様に認められている場合、本条のいかなる規定もその権利を奪うものではありません。
お客様が欧州連合または英国に居住する消費者である場合、お客様は、お客様の居住国の法律の強行規定による保護を受けることができ、その国の裁判所または第13.2条に記載の裁判所に訴訟手続を提起することができます。また、当方がお客様に対して訴訟手続を提起することができるのは、お客様の居住国の裁判所においてのみとします。
お客様が米国連邦政府のエンドユーザーである場合、本サービスは、48 C.F.R. §2.101 に定義される「商用品目(Commercial Item)」に該当します。
お客様は、(i) お客様が、米国政府による禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援国家」に指定されている国に所在していないこと、および (ii) お客様が、米国政府の取引禁止または制限対象者のリストに掲載されていないことを表明し、保証します。
本規約に関するお客様の不遵守または不履行に際して生じる当方の権利の行使を当方が遅延し、または怠ったとしても、当該権利が損なわれることはなく、またその権利の放棄と解釈されることもありません。また、お客様が履行すべき誓約、条件または合意のいずれかについて当方が権利を放棄したとしても、その後の違反、または本規約に含まれるその他の誓約、条件もしくは合意についての権利放棄と解釈されることはありません。
本規約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合でも、本規約は引き続き完全な効力を有し、法律で認められる最大限の範囲で当事者の意図を反映しつつ、有効かつ執行可能となるよう修正されるものとします。
本規約に別段の明示的な定めがある場合を除き、本規約は、その対象事項に関するお客様と当方との間の完全な合意を定めるものであり、当該対象事項に関する書面または口頭による従前のすべての約束、合意または表明に優先します。
当方は、本規約に基づく当方の権利および義務の全部または一部を、更改を含むいかなる方法によっても、他の者に移転または譲渡することができ、お客様は、本規約に同意することにより、そのような譲渡および移転に同意するものとします。お客様は、別の者を本規約の当事者として示す本規約の版を本サービス上に掲載することが、本規約に基づく当方の権利および義務の移転についてのお客様への有効な通知となることを確認します(別段の明示的な表示がある場合を除きます)。
本サービス上で伝達されるすべての情報は、電子的な通信とみなされます。お客様が本サービスを通じて、もしくは本サービス上で、または電子メールなどその他の電子媒体を通じて当方と連絡を取る場合、お客様は当方と電子的に通信していることになります。お客様は、当方がお客様と電子的に通信できること、ならびにそのような通信、および当方が電子的にお客様に提供する通知、開示、合意その他の通信が書面による通信と同等であり、書面で作成され通信の送信者により署名された場合と同一の効力を有することに同意します。さらにお客様は、「送信」、「続行」、「登録」、「同意する」と表示されたボタンまたはこれらに類するリンクもしくはボタンをクリックすることにより、法的拘束力のある電子署名を行い、法的拘束力のある契約を締結することになることを認め、これに同意します。お客様は、お客様の電子的な送信が、本規約に同意し、これに拘束される意思を構成することを認めます。お客様は、ここに、電子署名、電子契約、電子注文その他の電子記録の使用、ならびに本サービスを通じて開始または完了された取引に関する通知、ポリシーおよび記録の電子的な交付に同意します。
当方は、いかなる場合においても、当方の合理的な支配を超える要因により本規約を遵守できなかった場合、その範囲において責任を負わないものとします。
本規約は英語で作成されています。お客様の便宜のため、当方は本アプリが対応する言語でも本規約を提供しています。英語版と翻訳版との間に矛盾または不一致がある場合は、お客様の居住国の強行法規がお客様の言語による版の適用を定めている場合を除き、英語版が優先します。
本サービスは、ウクライナにおいて法的名称 Pieskov Roman Petrovych として登録された個人事業主(FOP)である Roman Pieskov により提供されています。
本規約に基づく通知の送付を希望される場合、または本サービスに関してご質問がある場合は、以下までご連絡ください。
メール:support@reasonway.com
郵送先住所:124 vul. Peredova, Dnipro, 49075, Ukraine
私は本規約を読み、上記に含まれるすべての規定に同意します。