Tämä käännös on tarjottu avuksesi. Jos se poikkeaa englanninkielisestä alkuperäisestä, englanninkielinen versio on ensisijainen, ellei sinuun sovellettava laki edellytä muuta. Lue englanninkielinen versio
Yard Design AI - LandUp
Päivitetty viimeksi: 12. marraskuuta 2026
Lue nämä käyttöehdot (”Ehdot”) huolellisesti ennen palvelujen käyttämistä. Nämä Ehdot muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen Roman Pieskovin (myös ”me”, ”meitä”, ”meidän”, ”yhtiö”) ja sinun välillä, ja ne koskevat Yard Design AI - LandUp -mobiilisovelluksen (”Sovellus”) ja siihen liittyvien palvelujen käyttöäsi, mukaan lukien kaikki tiedot, tekstit, grafiikat, ohjelmistot ja viestinnät (”Sisältö”). Sovelluksesta, verkkosivustosta, Sisällöstä ja palveluista käytetään yhdessä nimitystä ”Palvelut”.
Tämä on automaattisesti uusiutuva tilauspalvelu. Pyrimme myös antamaan tietoa tilauskäytännöstämme ostohetkellä tai sen yhteydessä. Lue nämä Ehdot (erityisesti kohta 7 ”Maksut ja hyvitykset”) ja tilauskäytäntö huolellisesti ennen kuin aloitat ilmaisen kokeilujakson tai teet oston Sovelluksen automaattisesti uusiutuvista tilauspalveluista. Jotta sinua ei veloiteta, sinun on itse aktiivisesti peruttava tilauksesi tai kokeilujaksosi viimeistään 24 tuntia ennen ilmaisen kokeilujakson tai kuluvan tilausjakson päättymistä. Jos et ole varma, miten tilaus tai ilmainen kokeilujakso perutaan, käy Apple-tuen tai Google Play -ohjeiden sivuilla (tai minkä tahansa muun asiaankuuluvan sovelluskaupan tukisivuilla) tai verkkosivustollamme sen mukaan, mistä olet ostanut tilauksesi. Sovelluksen poistaminen ei peru tilauksiasi tai ilmaisia kokeilujaksojasi. Voit halutessasi ottaa näistä tiedoista kuvakaappauksen myöhempää tarvetta varten.
1.1 Nämä Ehdot luovat oikeudellisesti sitovan sopimussuhteen sinun ja meidän välillemme. Tästä syystä LUE EHDOT HUOLELLISESTI ENNEN PALVELUJEN KÄYTTÄMISTÄ.
1.2 Tutustu myös tietosuojakäytäntöömme. Tietosuojakäytännön ehdot sekä muut täydentävät ehdot, käytännöt tai asiakirjat, joita Palveluissa voidaan ajoittain julkaista, sisällytetään nimenomaisesti näihin Ehtoihin viittauksella.
1.3 Voimme muuttaa näitä Ehtoja ajoittain esimerkiksi Palveluihin, lainsäädäntöön tai liiketoimintaamme tehtyjen muutosten vuoksi. Jos muutos on olennainen esimerkiksi siksi, että se kaventaa oikeuksiasi tai lisää velvollisuuksiasi, ilmoitamme siitä sinulle etukäteen ilmoituksella sovelluksessa tai Palveluissa tai sähköpostitse, jos sähköpostiosoitteesi on tiedossamme, vähintään neljätoista (14) päivää ennen muutoksen voimaantuloa. Lain edellyttämät muutokset, uusia ominaisuuksia koskevat muutokset sekä turvallisuustietoja lisäävät tai vahvistavat muutokset voivat tulla voimaan välittömästi. Muut muutokset tulevat voimaan, kun päivitämme näiden Ehtojen ”Päivitetty viimeksi” -päivämäärän. Jos et hyväksy muutosta, voit lopettaa Palvelujen käytön ja perua tilauksesi ennen muutoksen voimaantuloa. Jos jatkat Palvelujen käyttöä muutoksen voimaantulon jälkeen, hyväksyt päivitetyt Ehdot.
1.4 JOS ET HYVÄKSY JOTAKIN NÄIDEN EHTOJEN OSAA TAI JOS SINULLA EI OLE KELPOISUUTTA TAI VALTUUTTA SITOUTUA NÄIHIN EHTOIHIN, ÄLÄ LATAA SOVELLUSTA ÄLÄKÄ MUUTOIN KÄYTÄ PALVELUJA TAI HANKI PÄÄSYÄ NIIHIN.
Sovellus on suunniteltu avustamaan käyttäjiä tarjoamalla sen käyttötarkoitukseen liittyviä tietoja ja toimintoja. Sovelluksen tuottamat tulokset, ehdotukset tai tiedot tuotetaan kuitenkin automaattisesti, eivätkä ne välttämättä aina ole tarkkoja, täydellisiä tai ajantasaisia. Tunnustat ja hyväksyt, että olet yksin vastuussa kaikista toimista tai päätöksistä, jotka teet Sovelluksen antamien tietojen perusteella. Kehotamme sinua käyttämään omaa harkintaasi ja tarvittaessa kääntymään asiaankuuluvien ammattilaisten tai asiantuntijoiden puoleen.
Sovelluksen tulokset ja tiedot ovat ainoastaan tiedoksi, eivätkä ne ole ammatillista neuvontaa. Emme takaa, että ne ovat oikeita, täydellisiä tai ajantasaisia. Jollei kohdasta 11 (mukaan lukien kohta 11.5) muuta johdu ja siinä laajuudessa kuin laki sallii, emme ole vastuussa seurauksista, vahingoista tai menetyksistä, jotka aiheutuvat siitä, että luotat Sovelluksen antamiin tuloksiin tai muihin tietoihin.
Olet vastuussa kaikista tiedoista, sisällöistä tai aineistoista, jotka lataat tai lähetät Sovellukseen. Emme tarkista käyttäjien lähettämän sisällön paikkansapitävyyttä, omistusoikeutta tai laillisuutta. Varmista, että sinulla on oikeus käyttää ja jakaa kaikkia antamiasi tietoja.
Emme suosittele, tue tai takaa Sovelluksessa esitettyjen tulosten, tietojen tai käyttäjien lähettämän sisällön paikkansapitävyyttä tai legitiimiyttä. Vastuumme kaikista vahingoista tai menetyksistä, jotka aiheutuvat sovelluksen käytöstä tai sen tuloksiin tai tietoihin luottamisesta, määräytyy kohdan 11 mukaan.
Tunnustat ja hyväksyt, että:
a. Tuotokset ovat havainnekuvia, eivät suunnitelmia. Palvelujen luomat kuvat (”Tuotokset”) tuotetaan automaattisesti tekoälyn avulla, ja ne havainnollistavat ainoastaan tilan mahdollista ulkoasua. Ne eivät ole mittakaavassa eivätkä ne ole mittapiirustuksia, suunnitelmia tai teknisiä eritelmiä. Tuotos voi muuttaa valokuvassasi näkyvän tilan mittasuhteita, mittoja, valaistusta tai ominaisuuksia, ja siinä voi näkyä huonekaluja, materiaaleja, tuotteita, kasveja tai muita elementtejä, joita ei ole olemassa, jotka eivät ole saatavilla tai jotka eivät sovellu tilaasi, ilmastoosi, budjettiisi tai aiottuun käyttötarkoitukseen.
b. Ei ammatillista neuvontaa. Tuotokset ja muut Palvelujen tarjoamat tiedot eivät ole arkkitehti-, insinööri-, rakennus-, sisustussuunnittelu-, maisemointi-, puutarha- tai oikeudellista neuvontaa. Niissä ei arvioida rakenteellista toteutettavuutta, turvallisuutta, rakentamismääräyksiä, lupia, kaavoitusta, kiinteistörajoja, maanalaisia johtoja tai minkään asunto-osakeyhtiön, taloyhtiön tai vuokranantajan sääntöjä.
c. Käänny pätevän ammattilaisen puoleen ennen kuin ryhdyt toimiin. Ennen kuin teet rakennus-, korjaus- tai purkutöitä, poistat seiniä, teet sähkö-, LVI- tai kaasutöitä, kaivuu-, maanmuokkaus- tai salaojitustöitä, rakennat tukimuureja, kaadat tai istutat puita tai ostat tuotteita tai materiaaleja, tarkista suunnitelmasi pätevien ammattilaisten ja toimivaltaisten viranomaisten kanssa ja selvitä maanalaisten johtojen sijainti ennen kaivamista.
d. Kasvit ja materiaalit. Tuotoksessa näkyvät kasvit voivat olla myrkyllisiä ihmisille tai eläimille, haitallisia vieraslajeja tai suojeltuja tai soveltumattomia ilmastoosi tai maaperääsi, ja näkyvät materiaalit voivat olla soveltumattomia tai vaarallisia siihen käyttöön, johon ne vaikuttavat olevan tarkoitettuja. Tarkista asia ennen kuin ostat, istutat tai asennat niitä.
e. Tulokset vaihtelevat. Tuotokset voivat olla erilaisia joka kerta, ne eivät välttämättä noudata pyyntöäsi tarkasti ja niissä voi olla visuaalisia virheitä. Emme lupaa mitään tiettyä tulosta. Tulos, josta et pidä, ei sellaisenaan ole Palvelujen virhe.
f. Oma päätöksesi. Kaikki päätökset, jotka teet Tuotoksen tai muiden Palvelujen tarjoamien tietojen perusteella, teet omalla vastuullasi ja oman harkintasi mukaan. Vastuustamme määrätään kohdassa 11.
Suunnitelman luomiseksi valitsemasi valokuvat ja kirjoittamasi teksti (”Syötteet”) lähetetään palvelimillemme ja tekoälypalvelun tarjoajallemme tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla. Vahvistat, että omistat Syötteesi tai että sinulla on oikeus käyttää niitä tällä tavalla. Et saa lähettää tai pyytää Palveluja luomaan:
a. Muita ihmisiä. Kuvia tunnistettavista henkilöistä ilman heidän lupaansa tai muiden ihmisten henkilötietoja.
b. Sisältöä, jota sinulla ei ole oikeutta käyttää. Jollekulle toiselle kuuluvia valokuvia, suunnitelmia tai muuta aineistoa, ellei sinulla ole tämän lupaa tai laki salli niiden käyttöä.
c. Haitallista tai laitonta sisältöä. Seksuaalista sisältöä, mitään alaikäisiä seksualisoivaa tai vaarantavaa sisältöä, väkivaltaista, vihamielistä tai häiritsevää sisältöä tai mitään muuta laitonta sisältöä.
d. Harhaanjohtamista. Pyyntöjä, joiden tarkoituksena on luoda väärennettyjä todisteita, väärennettyjä asiakirjoja tai kuvia, jotka antavat todellisen kiinteistön kunnosta väärän kuvan, tai johtaa ketään harhaan tai huijata ketään.
e. Tekoälypalvelun tarjoajan käytännöt. Sisältöä tai pyyntöjä, jotka rikkovat tekoälypalvelun tarjoajamme generatiivisen tekoälyn kiellettyä käyttöä koskevaa käytäntöä.
Me ja tekoälypalvelun tarjoajamme voimme automaattisesti tarkistaa Syötteet ja Tuotokset, kieltäytyä käsittelemästä pyyntöä, poistaa sisältöä sekä keskeyttää tai lopettaa tätä kohtaa rikkovien käyttäjien pääsyn. Näistä syistä hylätty pyyntö ei ole Palvelujen virhe.
a. Omistusoikeus. Emme vaadi omistusoikeutta Tuotoksiin. Siltä osin kuin meillä on oikeuksia Tuotokseen, luovutamme ne sinulle. Joissakin maissa tekoälyn luomat kuvat eivät ole tekijänoikeudella suojattuja, emmekä lupaa, että Tuotokseen on olemassa mitään oikeuksia. Samoja tai samankaltaisia Tuotoksia voidaan luoda myös muille käyttäjille.
b. Kaupallinen käyttö on sallittua. Näiden Ehtojen mukaisesti voit käyttää Tuotoksia mihin tahansa lailliseen tarkoitukseen, myös kaupallisiin tarkoituksiin, kuten suunnitteluideoiden esittelyyn asiakkaillesi, portfoliossasi tai markkinoinnissa. Olet vastuussa siitä, miten käytät Tuotoksia ja miten niitä käyttävät ne, joiden kanssa jaat ne.
c. Ilmoitukset ja mainonta. Jos käytät Tuotosta kiinteistöilmoituksessa, mainoksessa tai muille ihmisille tehdyssä tarjouksessa, sinun on selvästi ilmoitettava, että kuva on tekoälyn luoma havainnekuva eikä valokuva todellisesta kiinteistöstä tai tuotteesta, ja sinun on noudatettava sinuun sovellettavia mainontaa, kuluttajansuojaa ja kiinteistöjä koskevia lakeja sekä alustojen sääntöjä.
d. Muiden oikeudet. Tuotos voi muistuttaa olemassa olevia suunnitelmia, teoksia, tuotteita tai tavaramerkkejä. Ennen kuin käytät Tuotosta kaupallisesti, tarkista, ettei se loukkaa muiden oikeuksia. Emme takaa, että Tuotokset ovat vapaita kolmansien osapuolten oikeuksista.
e. Tekoälymerkinnät. Et saa poistaa tai muuttaa vesileimoja, merkintöjä tai alkuperätietoja, joiden perusteella Tuotos tunnistetaan tekoälyn luomaksi, etkä saa esittää Tuotosta todellisena valokuvana, jos tämä voisi johtaa ketään harhaan.
f. Sovelluksen käyttö. Lupa käyttää Tuotoksia kaupallisesti ei oikeuta sinua jälleenmyymään Sovellusta tai tiliäsi tai jakamaan pääsyä niihin; niihin sovelletaan edelleen kohtia 5.5 ja 8.4.
Sinun ei tarvitse rekisteröityä tai antaa meille nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi käyttääksesi Palveluja. Kun avaat Sovelluksen ensimmäisen kerran, se luo tilin, joka yksilöidään satunnaisella tunnisteella tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla. Suunnitelmasi ja tilauksesi on yhdistetty tähän tiliin.
Pidä laitteesi suojattuna. Kuka tahansa, joka voi käyttää laitettasi, voi käyttää Sovellusta ja nähdä suunnitelmasi. Jollei kohdasta 11.5 muuta johdu, vastaat tilisi toiminnasta, joka johtuu siitä, ettet ole pitänyt laitettasi suojattuna.
Palvelut on tarkoitettu ainoastaan aikuisille. Sinun on oltava vähintään 18-vuotias käyttääksesi Palveluja, ja vakuutat ja takaat meille, että täytät tämän vaatimuksen.
Voimme keskeyttää tai lopettaa pääsysi Palveluihin, jos rikot näitä Ehtoja vakavasti tai toistuvasti, jos laki velvoittaa meitä tekemään niin tai jos se on tarpeen Palvelujen, muiden käyttäjien tai kolmansien osapuolten suojaamiseksi. Kun se on kohtuullista ja lain sallimaa, ilmoitamme sinulle syyn etukäteen ja annamme sinulle mahdollisuuden korjata rikkomuksen. Tämä ei vaikuta oikeuksiin, jotka sinulla on pakottavan lain nojalla.
Voit lopettaa Palvelujen käytön milloin tahansa. Voit poistaa tilisi ja kaikki suunnitelmasi Sovelluksen asetuksissa. Sovelluksen tai tilisi poistaminen ei peruuta tilaustasi; peruaksesi sen käytä sen Sovelluskaupan tilausasetuksia, josta ostit tilauksen. Nämä Ehdot päättyvät, kun tilisi poistetaan tai pääsysi Palveluihin lopetetaan. Kohdat 2.5, 2.7, 5.1–5.3, 9, 10, 11, 13 ja 14 sekä kaikki muut määräykset, jotka on luonteensa vuoksi tarkoitettu jäämään voimaan, ovat voimassa myös näiden Ehtojen päättymisen jälkeen.
Voimme näyttää sinulle Palveluja koskevia viestejä Sovelluksessa. Jos otat meihin yhteyttä sähköpostitse, voimme vastata sinulle ja lähettää tärkeitä Palveluja koskevia ilmoituksia kyseiseen sähköpostiosoitteeseen. Emme lähetä sinulle markkinointisähköposteja ilman suostumustasi.
Sitoudut, vakuutat ja takaat, että Palvelujen tai niiden minkä tahansa osan käyttösi on edellä mainitun käyttöoikeuden, sitoumusten ja rajoitusten mukaista eikä loukkaa tai riko kenenkään muun osapuolen oikeuksia tai riko mitään sopimusta tai oikeudellista velvollisuutta muita osapuolia kohtaan. Lisäksi sitoudut noudattamaan kaikkia Palveluihin tai niiden käyttöösi liittyviä sovellettavia lakeja, asetuksia ja määräyksiä, ja olet yksin vastuussa omista tällaisten lakien rikkomisistasi.
Olet yksin vastuussa Palveluihin pääsemiseksi tarvittavien laitteiden ja tietoliikennepalvelujen hankkimisesta sekä kaikista niihin liittyvistä maksuista (kuten tietoteknisistä laitteista sekä internetpalveluntarjoajan ja tietoliikenneyhteyksien maksuista).
Voimme muuttaa, päivittää tai lopettaa Palvelujen ominaisuuksia esimerkiksi niiden parantamiseksi, palveluntarjoajiemme tekemien muutosten huomioon ottamiseksi tai oikeudellisista tai tietoturvaan liittyvistä syistä. Jos muutos vähentää olennaisesti voimassa olevan tilauksesi maksullisia ominaisuuksia, ilmoitamme siitä sinulle etukäteen kohdassa 1.3 kuvatulla tavalla, ja voit perua tilauksesi ennen muutoksen voimaantuloa; myös muut oikeudet, jotka sinuun sovellettava pakottava laki sinulle antaa, kuten oikeus purkaa sopimus, ovat voimassa. Palvelut voivat myös olla tilapäisesti poissa käytöstä esimerkiksi huollon tai päivitysten aikana tai syistä, jotka eivät ole kohtuullisesti hallittavissamme. Jollei kohdasta 11 (mukaan lukien kohta 11.5) muuta johdu, emme vastaa tällaisista muutoksista tai katkoista.
Pääsysi Palveluihin ja niiden käyttösi tapahtuu omalla vastuullasi. Jollei kohdasta 11 (mukaan lukien kohta 11.5) muuta johdu, emme ole vastuussa laitteellesi aiheutuneesta vahingosta tai tietojen menetyksestä, jonka on aiheuttanut oma laitteistosi, ohjelmistosi tai internetyhteytesi, emmekä vahingosta, joka aiheutuu siitä, että luotat Palvelujen tietoihin kohdan 2.5 vastaisesti. Pidä itse varmuuskopiot kaikesta sinulle tärkeästä sisällöstä.
Meillä ei ole velvollisuutta tarjota sinulle minkäänlaista asiakastukea. Voimme kuitenkin tarjota sinulle asiakastukea ajoittain oman harkintamme mukaan.
Joidenkin tilausvaihtoehtojen kuvataan sisältävän ”rajattomasti” kuvien luomisia tai vastaavia ”rajattomia” ominaisuuksia. ”Rajaton” tarkoittaa, että toisin kuin Palvelujen ilmaisessa versiossa, kyseisen ominaisuuden käyttöösi ei sovelleta ilmaisiin käyttäjiin sovellettavaa pientä kiinteää päivittäistä kiintiötä, kun ominaisuutta käytetään näiden Ehtojen sallimiin tavanomaisiin tarkoituksiin. Palvelujen eheyden, turvallisuuden ja saatavuuden suojaamiseksi kaikille käyttäjille sekä petosten, väärinkäytön ja automatisoidun, skriptatun tai muun ohjelmallisen käytön (joka on kielletty kohdan 8.4 nojalla) estämiseksi kuvanluontiominaisuuden käyttöön sovelletaan kohtuullisen käytön suojarajaa, joka on viisikymmentä (50) kuvan luomista tiliä kohden päivässä. Tämä raja on asetettu huomattavasti tyypillisen käytön yläpuolelle, eikä sen odoteta vaikuttavan Palvelujen tavanomaiseen käyttöön. Jos suojaraja saavutetaan, kuvanluontiominaisuuden käyttö jatkuu automaattisesti seuraavan päivän alkaessa. Pidätämme oikeuden muuttaa tätä rajaa oman harkintamme mukaan; voimassa oleva raja ilmoitetaan aina näissä Ehdoissa. Jos saavutat tämän rajan tavanomaisessa käytössä tai uskot, että sitä on sovellettu sinuun virheellisesti, ota meihin yhteyttä osoitteessa support@reasonway.com.
Tunnustat, että kaikki Palveluissa esitetyt tai käyttämämme tekstit, kuvat, merkit, logot, kokoelmat (eli tietojen kerääminen, järjestely ja kokoaminen), tiedot, muu sisältö, ohjelmistot ja aineistot, lukuun ottamatta Käyttäjäsisältöä ja Tuotoksia (sellaisina kuin ne määritellään näissä Ehdoissa), ovat meidän tai kolmansien osapuolten omaisuutta.
Pidätämme nimenomaisesti kaikki oikeudet, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, kaikkeen edellä mainittuun, ja lukuun ottamatta näiden Ehtojen nimenomaisesti sallimaa käyttöä niiden kaikenlainen käyttö, edelleen levittäminen, myynti, dekompilointi, takaisinmallinnus, purkaminen, kääntäminen tai muu hyödyntäminen on ehdottomasti kielletty. Palvelujen tarjoaminen ei siirrä sinulle tai kenellekään kolmannelle osapuolelle mitään oikeuksia, omistusoikeutta tai osuutta tällaisiin immateriaalioikeuksiin.
Syötteesi sekä kaikki muut tiedot, tekstit ja aineisto, jonka lähetät meille (”Käyttäjäsisältö”), pysyvät sinun immateriaaliomaisuutenasi, emmekä vaadi omistusoikeutta Käyttäjäsisällön tekijänoikeuteen tai muihin omistusoikeuksiin. Oikeuksistasi Tuotoksiin kerrotaan kohdassa 2.7.
Myönnät meille ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen ja rojaltivapaan käyttöoikeuden säilyttää palvelimilla, tallentaa, kopioida, käsitellä, siirtää ja näyttää Käyttäjäsisältöäsi ja Tuotoksia sekä luovuttaa niitä palveluntarjoajillemme (mukaan lukien tekoälypalvelun tarjoajamme) ainoastaan Palvelujen ylläpitämiseksi ja tarjoamiseksi sinulle, väärinkäytösten estämiseksi ja lain noudattamiseksi. Tämä käyttöoikeus päättyy, kun sisältö poistetaan järjestelmistämme tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla, lukuun ottamatta kopioita, jotka meidän on säilytettävä lain nojalla. Emme julkaise Käyttäjäsisältöäsi tai Tuotoksiasi emmekä käytä niitä tekoälymallien kouluttamiseen.
Näiden Ehtojen mukaisesti myönnämme sinulle ei-siirrettävän, ei-yksinomaisen käyttöoikeuden (ilman oikeutta alilisensointiin) (i) käyttää Palveluja ainoastaan omiin henkilökohtaisiin tarkoituksiisi tai oman liiketoimintasi sisäisiin tarkoituksiin; (ii) asentaa ja käyttää sovellusta ainoastaan omalla kannettavalla mobiililaitteellasi samoihin tarkoituksiin. Tuotosten käytöstäsi määrätään kohdassa 2.7.
Tunnustat ja hyväksyt, että sovelluksen saatavuus riippuu kolmannesta osapuolesta, jolta sait sovelluksen, esim. Apple App Storesta, Google Playsta ja/tai muista sovelluskaupoista (yhdessä ”Sovelluskaupat” ja kukin erikseen ”Sovelluskauppa”).
Sitoudut maksamaan kaikki Sovelluskauppojen sovellukseen liittyen perimät maksut. Sitoudut noudattamaan kaikkia Sovelluskauppojen sovellettavia sopimuksia, käyttöehtoja ja muita käytäntöjä, ja sovelluksen käyttöoikeutesi edellyttää, että noudatat niitä. Tunnustat, että Sovelluskaupat (ja niiden tytäryhtiöt) ovat näiden Ehtojen kolmansina osapuolina olevia edunsaajia ja että niillä on oikeus panna nämä Ehdot täytäntöön.
Palvelut voivat sisältää linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivustoille tai palveluihin, kuten sovelluskauppoihin ja palveluntarjoajiemme verkkosivustoille (”Kolmansien osapuolten palvelut”). Emme hallitse Kolmansien osapuolten palveluja emmekä vastaa niiden sisällöstä, saatavuudesta tai käytännöistä. Niiden käyttöösi sovelletaan niiden omia ehtoja ja tietosuojakäytäntöjä, ja kaikki sinun ja Kolmannen osapuolen palvelun väliset liiketoimet ovat yksinomaan sinun ja kyseisen kolmannen osapuolen välisiä.
Siinä laajuudessa kuin laki sallii ja jollei kohdasta 11.5 muuta johdu, vapautat meidät, toimihenkilömme, työntekijämme, edustajamme ja seuraajamme kaikenlaisista vaatimuksista, korvausvaatimuksista, menetyksistä, vahingoista ja kanteista, jotka johtuvat yksinomaan vuorovaikutuksestasi minkä tahansa Sovelluskaupan tai Kolmannen osapuolen palvelun kanssa tai niiden toiminnasta. Tämä vapautus ei koske vaatimuksia, jotka johtuvat omista teoistamme tai laiminlyönneistämme.
Jos latasit Sovelluksen Apple App Storesta: nämä Ehdot on tehty ainoastaan sinun ja meidän välillämme eikä Apple Inc:n (”Apple”) kanssa, ja me, emme Apple, olemme yksin vastuussa Sovelluksesta ja sen sisällöstä. Applella ei ole velvollisuutta tarjota Sovellukseen mitään ylläpito- tai tukipalveluja. Lain sallimissa enimmäisrajoissa Applella ei ole Sovellusta koskevia takuuvelvoitteita; jos Sovellus ei täytä sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa asiasta Applelle, ja Apple palauttaa Sovelluksen mahdollisen ostohinnan. Me, emme Apple, vastaamme kaikkien sinun tai kolmannen osapuolen esittämien Sovellusta tai sen hallussapitoa ja käyttöä koskevien vaatimusten käsittelystä, mukaan lukien tuotevastuuvaatimukset, vaatimukset siitä, ettei Sovellus täytä jotakin lakisääteistä tai viranomaisvaatimusta, kuluttajansuojalainsäädäntöön tai vastaavaan lainsäädäntöön perustuvat vaatimukset sekä vaatimukset siitä, että Sovellus loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia. Apple ja sen tytäryhtiöt ovat näiden Ehtojen kolmansia osapuolia olevia edunsaajia, ja ne voivat panna nämä Ehdot täytäntöön sinua vastaan.
Sovelluksen lataaminen on maksutonta. Tietyt Palvelujen ominaisuudet ovat saatavilla vain maksullisella tilauksella, joka maksetaan etukäteen ja uusiutuu automaattisesti sinulle ennen ostoa ilmoitetuin väliajoin (”Osto”). Teet Oston sen Sovelluskaupan kautta, josta latasit Sovelluksen.
Siinä laajuudessa kuin sovellettava laki enimmillään sallii, voimme muuttaa Ostojen hintoja milloin tahansa. Ilmoitamme sinulle tällaisista hinnanmuutoksista kohtuullisessa ajassa julkaisemalla uudet hinnat Sovelluksessa tai sen kautta, Sovelluskaupan ilmoituksella tai muulla näkyvällä tavalla. Jos et halua maksaa uusia hintoja, voit perua kyseisen tilauksen ennen muutoksen voimaantuloa ja/tai olla maksamatta etukäteen pääsystä Palveluihin.
Valtuutat Sovelluskaupan veloittamaan sovellettavat maksut Sovelluskaupan tiliisi liitetyltä maksutavalta.
Tekemällä tietyn tilauksen hyväksyt, että tilauksesi voi uusiutua automaattisesti. Ellet peru tilaustasi, valtuutat meidät ja Sovelluskaupat veloittamaan sinulta uusitun jakson. Automaattisen uusiutumisen jakso on sama kuin alkuperäinen tilausjaksosi, ellei Palveluissa toisin ilmoiteta. Uusimishinta on enintään välittömästi edeltäneen tilausjakson hinta, kampanja- ja alennushintoja lukuun ottamatta, ellemme ilmoita sinulle hinnanmuutoksesta ennen automaattista uusiutumista. Sinun on peruttava tilauksesi kyseiselle tilaukselle sinulle ilmoitettujen peruutusmenettelyjen mukaisesti. Kun perut tilauksen, se pysyy voimassa kuluvan maksetun jakson loppuun eikä uusiudu sen jälkeen. Kohdassa 7.8 kuvattuja tilanteita lukuun ottamatta emme hyvitä maksuja emmekä hyvitä maksuja suhteellisesti perutun tilauksen kuluvalta jaksolta.
Voimme tarjota Palveluihin kokeilutilauksen. Kokeilujakso antaa sinulle pääsyn Palveluihin tai osaan Palveluista tietyksi ajaksi, ja sen yksityiskohdat ilmoitetaan, kun otat tarjouksen käyttöön. Ellet peru ennen ilmaisen kokeilujakson päättymistä tai ellei toisin ilmoiteta, pääsysi Palveluihin jatkuu automaattisesti ja sinua laskutetaan Palvelujen sovellettavat maksut. Viime kädessä on sinun vastuullasi tietää, milloin ilmainen kokeilujakso päättyy. Pidätämme oikeuden täysin oman harkintamme mukaan muuttaa tai lopettaa minkä tahansa ilmaisen kokeilutarjouksen, pääsysi Palveluihin ilmaisen kokeilujakson aikana tai minkä tahansa näistä ehdoista ilman ilmoitusta ja ilman vastuuta. Pidätämme oikeuden rajoittaa mahdollisuuttasi hyödyntää useita ilmaisia kokeilujaksoja.
Palvelut ja oikeutesi käyttää niitä päättyvät tilauksesi maksetun jakson lopussa. Jos et maksa erääntyneitä maksuja, voimme pyrkiä kohtuudella ilmoittamaan sinulle asiasta ja ratkaisemaan ongelman; pidätämme kuitenkin oikeuden poistaa käytöstä tai lopettaa pääsysi Palveluihin (ja voimme tehdä niin ilmoittamatta).
Sovelluskaupan kautta ostettuihin tilauksiin sovelletaan kyseisen Sovelluskaupan hyvityskäytäntöjä. Tämä tarkoittaa, ettemme voi myöntää hyvityksiä. Sinun on otettava yhteyttä Sovelluskaupan tukeen. Tällaisissa tapauksissa voimme toimittaa Sovelluskaupalle tiettyjä tietoja (esim. tilauksesi tilan, tilisi toiminnan ja käyttötiedot) hyvityspyyntösi avoimen ja oikeudenmukaisen käsittelyn tueksi. Käyttämällä Palvelujamme, ostamalla tilauksia Sovelluskauppojen kautta ja lähettämällä hyvityspyynnön näiden alustojen kautta annat nimenomaisen suostumuksesi siihen, että tarvittavat tili- ja käyttötiedot jaetaan tätä tarkoitusta varten asianomaisen Sovelluskaupan kanssa.
Tässä kohdassa kuvattuja tilanteita lukuun ottamatta maksuja ei hyvitetä. Voit perua tilauksesi uusiutumisen milloin tahansa kohdassa 7.4 kuvatulla tavalla. Sovelluskaupan kautta tehdyt Ostot hyvittää ainoastaan kyseinen Sovelluskauppa sen hyvityskäytännön mukaisesti kohdassa 7.7 kuvatulla tavalla. Mikään näissä Ehdoissa ei rajoita oikeutta hyvitykseen, hinnanalennukseen tai sopimuksen purkamiseen, joka sinulla on sinuun sovellettavan pakottavan lain nojalla, myös silloin, kun Palvelut ovat virheellisiä tai eivät vastaa kuvausta.
Huomautus EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kuluttajille: Jos olet Euroopan unionissa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuva kuluttaja, sinulla on yleensä oikeus peruuttaa digitaalista sisältöä tai digitaalisia palveluja koskeva sopimus neljäntoista (14) päivän kuluessa syytä ilmoittamatta. Sovelluskaupan kautta tehdyt Ostot käsittelee kyseinen Sovelluskauppa, ja peruuttamisoikeutta käytetään sen menettelyjen mukaisesti. Siltä osin kuin laki sallii, peruuttamisoikeus menetetään tai sitä rajoitetaan, kun maksullisten ominaisuuksien toimittaminen on alkanut, jos pyysit välitöntä toimittamista ja tunnustit Oston tehdessäsi menettäväsi tämän oikeuden. Tämä ei vaikuta oikeuksiisi, jos Palvelut ovat virheellisiä tai eivät vastaa kuvausta.
Käyttämällä Palveluja vakuutat ja takaat, että:
Jos annat tietoja, jotka ovat totuudenvastaisia, epätarkkoja, vanhentuneita tai puutteellisia, meillä on oikeus evätä kaikki Palvelujen (tai niiden minkä tahansa osan) nykyinen tai tuleva käyttö.
Et saa käyttää Palveluja tai hankkia pääsyä niihin mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin siihen, jota varten asetamme Palvelut saataville. Tuotosten kaupallinen käyttö on sallittua kohdassa 2.7 kuvatulla tavalla.
Palvelujen käyttäjänä sitoudut olemaan:
Sitoudut korvaamaan meille, toimihenkilöillemme, johtajillemme, työntekijöillemme ja edustajillemme sekä konserniyhtiöillemme ja lähiyhteisöillemme kolmansien osapuolten esittämät vaatimukset ja niihin liittyvät menetykset, vastuut, vahingot ja kulut, mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut, ja pitämään meidät ja edellä mainitut vastuuvapaina niistä siltä osin kuin ne johtuvat (a) Käyttäjäsisällöstäsi, (b) siitä, että rikot näitä Ehtoja tai sovellettavaa lakia, (c) Palvelujen väärinkäytöstäsi tai (d) Tuotosten käytöstäsi, mukaan lukien käyttö ilmoituksissa, mainonnassa tai muussa kaupallisessa toiminnassa. Tätä velvollisuutta ei sovelleta siltä osin kuin menetys on aiheutunut meistä, ja kuluttajiin sitä sovelletaan vain siinä laajuudessa kuin pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö sallii.
PALVELUT, MUKAAN LUKIEN TUOTOKSET, TARJOTAAN ”SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA. EDELLÄ MAINITUN YLEISYYTTÄ RAJOITTAMATTA SULJEMME NIMENOMAISESTI POIS KAIKKI EPÄSUORAT TAKUUT KAUPATTAVUUDESTA, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, HÄIRIÖTTÖMÄSTÄ KÄYTÖSTÄ JA LOUKKAAMATTOMUUDESTA SEKÄ KAIKKI LIIKESUHTEEN KULUSTA TAI KAUPPATAVASTA JOHTUVAT TAKUUT. Emme takaa, että Palvelut täyttävät vaatimuksesi tai että ne ovat saatavilla keskeytyksettä, turvallisesti tai virheettömästi. Emme anna mitään takuuta Palveluissa olevien tietojen tai sisällön laadusta, paikkansapitävyydestä, ajantasaisuudesta, totuudenmukaisuudesta, täydellisyydestä tai luotettavuudesta. PALVELUJEN KÄYTTÖ TAPAHTUU OMALLA VASTUULLASI. Tätä kohtaa sovelletaan jollei kohdasta 11.5 tai sellaisesta takuusta, jota ei voi sulkea pois sinuun sovellettavan lain nojalla, muuta johdu.
11.1 JOLLEI KOHDASTA 11.5 MUUTA JOHDU, SIINÄ LAAJUUDESSA KUIN LAKI ENIMMILLÄÄN SALLII, EMME ME EIVÄTKÄ PALVELUJEN LUOMISEEN, TUOTTAMISEEN TAI TOIMITTAMISEEN OSALLISTUVAT PALVELUNTARJOAJAMME OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, RANGAISTUKSENLUONTEISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI VAHINGOISTA, JOTKA KOSKEVAT MENETETTYÄ VOITTOA, MENETETTYJÄ TULOJA, MENETETTYJÄ SÄÄSTÖJÄ, MENETETTYJÄ LIIKETOIMINTAMAHDOLLISUUKSIA, LIIKEARVON MENETYSTÄ, PALVELUN KESKEYTYMISTÄ TAI JÄRJESTELMÄVIKAA, TAI MINKÄÄNLAISTEN KORVAAVIEN PALVELUJEN KUSTANNUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT NÄISTÄ EHDOISTA TAI LIITTYVÄT NIIHIN TAI JOTKA JOHTUVAT PALVELUJEN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ NIITÄ, PERUSTUIPA VASTUU TAKUUSEEN, SOPIMUKSEEN, SOPIMUKSEN ULKOPUOLISEEN VASTUUSEEN (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS) TAI MIHIN TAHANSA MUUHUN OIKEUDELLISEEN PERUSTEESEEN, JA RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO MEILLE TAI PALVELUNTARJOAJILLEMME ILMOITETTU TÄLLAISEN VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA, VAIKKA TÄSSÄ MÄÄRITETYN RAJOITETUN OIKEUSSUOJAKEINON KATSOTTAISIIN EPÄONNISTUNEEN OLENNAISESSA TARKOITUKSESSAAN.
11.2 JOLLEI KOHDASTA 11.5 MUUTA JOHDU, SIINÄ LAAJUUDESSA KUIN SOVELLETTAVAN LAINKÄYTTÖALUEEN LAKI ENIMMILLÄÄN SALLII, NÄISTÄ EHDOISTA JOHTUVA TAI NIIHIN LIITTYVÄ TAI PALVELUJEN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ NIITÄ JOHTUVA KOKONAISVASTUUMME EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA YLITÄ MÄÄRIÄ, JOTKA OLET MAKSANUT TAI JOTKA SINUN ON MAKSETTAVA MEILLE PALVELUJEN KÄYTÖSTÄ, TAI SATAA DOLLARIA (100 $), JOS SINULLA EI OLE OLLUT MAKSUVELVOLLISUUKSIA MEITÄ KOHTAAN.
11.3 JOLLEI KOHDASTA 11.5 MUUTA JOHDU, SIINÄ LAAJUUDESSA KUIN SOVELLETTAVA LAKI ENIMMILLÄÄN SALLII, EMME OLE VASTUUSSA MISTÄÄN TALOUDELLISESTA MENETYKSESTÄ, HENKILÖVAHINGOSTA TAI OMAISUUSVAHINGOSTA, JOKA AIHEUTUU PÄÄTÖKSESTÄSI RAKENTAA, REMONTOIDA, PURKAA, KAIVAA, ISTUTTAA, MAISEMOIDA, OSTAA TUOTTEITA TAI MATERIAALEJA TAI TEHDÄ MITÄ TAHANSA MUUTA TYÖTÄ TUOTOSTEN TAI MUIDEN PALVELUJEN TARJOAMIEN TIETOJEN PERUSTEELLA TAI TUOTOSTEN KÄYTÖSTÄSI ILMOITUKSISSA, MAINONNASSA TAI MUUSSA KAUPALLISESSA TOIMINNASSA. KAIKKI TÄLLAISET PÄÄTÖKSET TEHDÄÄN OMALLA VASTUULLASI JA OMAN HARKINTASI MUKAAN, KUTEN KOHDISSA 2.5 JA 2.7 TARKEMMIN ESITETÄÄN.
11.4 EDELLÄ ESITETYT VAHINKOJEN POISSULKEMISET JA RAJOITUKSET OVAT VÄLISEMME SOPIMUKSEN PERUSTAN OLENNAISIA OSIA. JOS JOKIN NIISTÄ TODETAAN KOKONAAN TAI OSITTAIN TÄYTÄNTÖÖNPANOKELVOTTOMAKSI, MUITA POISSULKEMISIA JA RAJOITUKSIA SOVELLETAAN EDELLEEN LAIN SALLIMASSA TÄYSIMÄÄRÄISESSÄ LAAJUUDESSA.
11.5 Vastuu, jota ei voi rajoittaa. Mikään näissä Ehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuuta, jota ei voi sulkea pois tai rajoittaa sinuun sovellettavan lain nojalla, mukaan lukien asuinmaasi pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö. Jos tällaisessa laissa niin säädetään, tämä koskee vastuutamme (a) huolimattomuudestamme aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta; (b) petoksesta tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta; (c) tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheutetusta vahingosta; ja (d) viallisten tuotteiden aiheuttamaa vahinkoa koskevasta vastuusta annetun direktiivin (EU) 2024/2853 ja sen täytäntöön panevien kansallisten lakien nojalla. Kaikissa tällaisissa tapauksissa kohtien 11.1–11.4 poissulkemisia ja rajoituksia sovelletaan vain siinä laajuudessa kuin kyseinen laki sallii, ja muilta osin niitä sovelletaan täysimääräisesti.
Emme vakuuta, että Palvelut ovat käytettävissä, asianmukaisia tai laillisesti saatavilla käytettäväksi lainkäyttöalueellasi, ja Palvelujen käyttö ja niihin pääsy on kielletty alueilla, joilla se olisi laitonta. Käytät Palveluja omasta aloitteestasi ja olet vastuussa paikallisten lakien noudattamisesta.
Näihin Ehtoihin ja Palvelujen käyttöösi sovelletaan Ukrainan lakia sen lainvalintasääntöjä lukuun ottamatta. Palvelujen käyttöösi voidaan soveltaa myös muita paikallisia, osavaltion, kansallisia tai kansainvälisiä lakeja.
Jos sinulla on Palveluihin liittyvä huolenaihe tai riita, sitoudut yrittämään ensin ratkaista riidan epävirallisesti ottamalla meihin yhteyttä osoitteessa support@reasonway.com tai kohdassa 15 mainitussa postiosoitteessa. Jos riitaa ei ole ratkaistu kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa yhteydenotostasi, kumpi tahansa meistä voi panna asian vireille kohdan 13.2 mukaisesti. Tämä ei estä sinua hakemasta kiireellistä oikeussuojaa tai hyödyntämästä vaatimukseesi sovellettavaa määräaikaa.
Jollei kohdasta 13.3 ja sinuun sovellettavasta pakottavasta laista muuta johdu, Ukrainan toimivaltaisilla tuomioistuimilla ja, jos Ukrainan prosessisäännöt sallivat osapuolten valita tuomioistuimen, Dniprossa (Ukraina) sijaitsevilla tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta kaikissa riidoissa, jotka johtuvat näistä Ehdoista tai Palveluista tai liittyvät niihin. Jos olet kuluttaja ja asuinmaasi laki antaa sinulle oikeuden panna asia vireille kyseisen maan tuomioistuimissa, mikään tässä kohdassa ei poista tätä oikeutta.
Jos olet Euroopan unionissa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuva kuluttaja, sinuun sovelletaan asuinmaasi lain pakottavia säännöksiä, voit panna asian vireille kyseisen maan tuomioistuimissa tai kohdassa 13.2 tarkoitetuissa tuomioistuimissa, ja me voimme panna asian vireille sinua vastaan vain asuinmaasi tuomioistuimissa.
Jos olet Yhdysvaltain liittovaltion hallinnon loppukäyttäjä, Palvelut ovat ”Commercial Item” -tuote (kaupallinen tuote) siten kuin termi määritellään säädöksessä 48 C.F.R. §2.101.
Vakuutat ja takaat, että (i) et oleskele maassa, johon Yhdysvaltain hallitus on asettanut kauppasaarron tai jonka Yhdysvaltain hallitus on nimennyt ”terrorismia tukevaksi” maaksi, ja (ii) et ole missään Yhdysvaltain hallituksen luettelossa kielletyistä tai rajoitetuista osapuolista.
Se, että viivyttelemme tai jätämme käyttämättä oikeuksiamme, jotka syntyvät, kun et noudata näitä Ehtoja tai laiminlyöt niiden mukaiset velvollisuutesi, ei heikennä tällaista oikeutta, eikä sitä tulkita siitä luopumiseksi, eikä se, että luovumme jostakin sinun täytettäväksesi kuuluvasta sitoumuksesta, ehdosta tai sopimuksesta, tarkoita luopumista oikeuksista sen myöhempien rikkomusten tai minkään muun tähän sisältyvän sitoumuksen, ehdon tai sopimuksen osalta.
Jos jokin näiden Ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, nämä Ehdot pysyvät täysin voimassa, ja määräystä muutetaan päteväksi ja täytäntöönpanokelpoiseksi siten, että se vastaa osapuolten tarkoitusta niin laajasti kuin laki sallii.
Ellei tässä nimenomaisesti toisin määrätä, nämä Ehdot muodostavat koko sinun ja meidän välisen sopimuksen niiden kohteena olevasta asiasta ja korvaavat kaikki aiemmat tätä asiaa koskevat kirjalliset tai suulliset lupaukset, sopimukset tai vakuutukset.
Voimme siirtää tai luovuttaa minkä tahansa tai kaikki näiden Ehtojen mukaiset oikeutemme ja velvollisuutemme kenelle tahansa muulle henkilölle millä tahansa tavalla, myös sopimuksen siirrolla (novaatiolla), ja hyväksymällä nämä Ehdot annat suostumuksesi tällaiseen luovutukseen ja siirtoon. Vahvistat, että sellaisen näiden Ehtojen version julkaiseminen Palveluissa, jossa näiden Ehtojen osapuoleksi on merkitty toinen henkilö, on pätevä ilmoitus sinulle näiden Ehtojen mukaisten oikeuksiemme ja velvollisuuksiemme siirrosta (ellei nimenomaisesti toisin ilmoiteta).
Kaikki Palveluissa välitetty tieto katsotaan sähköiseksi viestinnäksi. Kun viestit kanssamme Palvelujen kautta tai niissä tai muiden sähköisten viestimien, kuten sähköpostin, välityksellä, viestit kanssamme sähköisesti. Hyväksyt, että voimme viestiä kanssasi sähköisesti ja että tällaiset viestit sekä ilmoitukset, tiedonannot, sopimukset ja muut sinulle sähköisesti toimittamamme viestit vastaavat kirjallista viestintää, ja niillä on sama vaikutus ja voima kuin jos ne olisivat kirjallisia ja viestin lähettävän osapuolen allekirjoittamia. Lisäksi tunnustat ja hyväksyt, että napsauttamalla painiketta, jossa lukee ”LÄHETÄ”, ”JATKA”, ”REKISTERÖIDY”, ”HYVÄKSYN” tai vastaavaa linkkiä tai painiketta, annat oikeudellisesti sitovan sähköisen allekirjoituksen ja teet oikeudellisesti sitovan sopimuksen. Tunnustat, että sähköiset lähetyksesi muodostavat hyväksyntäsi ja aikomuksesi sitoutua näihin Ehtoihin. HYVÄKSYT TÄTEN SÄHKÖISTEN ALLEKIRJOITUSTEN, SOPIMUSTEN, TILAUSTEN JA MUIDEN TALLENTEIDEN KÄYTÖN SEKÄ PALVELUN KAUTTA ALOITETTUJA TAI SUORITETTUJA LIIKETOIMIA KOSKEVIEN ILMOITUSTEN, KÄYTÄNTÖJEN JA TALLENTEIDEN SÄHKÖISEN TOIMITTAMISEN.
Emme missään tapauksessa ole vastuussa siitä, ettemme noudata näitä Ehtoja, siltä osin kuin se johtuu tekijöistä, jotka ovat kohtuullisen vaikutusmahdollisuutemme ulkopuolella.
Nämä Ehdot on laadittu englanniksi. Avuksesi asetamme ne saataville myös Sovelluksen tukemilla kielillä. Jos englanninkielisen version ja käännöksen välillä on ristiriita tai epäjohdonmukaisuus, englanninkielinen versio on ensisijainen, ellei asuinmaasi pakottavassa laissa säädetä, että sovelletaan omankielistäsi versiota.
Palvelujen tarjoaja on Roman Pieskov, Ukrainassa virallisella nimellä Pieskov Roman Petrovych rekisteröity yksityinen elinkeinonharjoittaja (FOP).
Jos haluat lähettää näiden Ehtojen mukaisen ilmoituksen tai sinulla on Palveluja koskevia kysymyksiä, voit ottaa meihin yhteyttä:
Sähköposti: support@reasonway.com
Postiosoite: 124 vul. Peredova, Dnipro, 49075, Ukraine
OLEN LUKENUT NÄMÄ EHDOT JA HYVÄKSYN KAIKKI EDELLÄ OLEVAT MÄÄRÄYKSET.